Preto, cor preta
Preto que é preto ilumina porque é preto
Preto que é preto combina de se olhar
Preto é uma cor mas também é minha preta
Cor e pele preta sem se misturar
Preto que é preto ilumina porque é preto
Preto que é preto combina de se olhar
Preto que tem resolvida sua cor
Não tem que se impor, nem que se curvar
Tem nada a ver com a cor alguém sambar
Tem tudo a ver com a cor saber gingar
A gente ajeita quando tem cabeça feita
Que lá no fundo quando deita é tudo igual
Pra quem me aceita e como negro me respeita
Eu sou pretinho, nêgo véio, coisa e tal
Zwart, zwarte kleur
Zwart dat zwart is straalt omdat het zwart is
Zwart dat zwart is past bij elkaar
Zwart is een kleur maar ook mijn zwarte
Kleur en zwarte huid zonder te mengen
Zwart dat zwart is straalt omdat het zwart is
Zwart dat zwart is past bij elkaar
Zwart die zijn kleur heeft geaccepteerd
Hoeft zich niet op te dringen, noch te buigen
Heeft niets te maken met de kleur van iemand die danst
Heeft alles te maken met de kleur die weet te bewegen
We regelen het als we er goed over nadenken
Want diep van binnen, als je ligt, is alles gelijk
Voor wie me accepteert en als zwart me respecteert
Ik ben een zwartje, oude neger, zoiets.