Preto, cor preta

Negro, negro

Preto, cor preta

El negro es negro es negro, porque ilumina
Preto que é preto ilumina porque é preto
El negro es negro, que combina a mirar
Preto que é preto combina de se olhar
El negro es un color negro, pero también es mi
Preto é uma cor mas também é minha preta
De color negro y la piel sin mezclar
Cor e pele preta sem se misturar
El negro es negro es negro, porque ilumina
Preto que é preto ilumina porque é preto
El negro es negro, que combina a mirar
Preto que é preto combina de se olhar
Negro ha resuelto su color
Preto que tem resolvida sua cor
Tiene que ser impuestas, a no ceder
Não tem que se impor, nem que se curvar
No tiene nada que ver con el color de sambar a alguien
Tem nada a ver com a cor alguém sambar
No tiene nada que ver con el dominio del color saber
Tem tudo a ver com a cor saber gingar
Nos mete la cabeza cuando ella ha hecho
A gente ajeita quando tem cabeça feita
¿Qué hay en la parte inferior cuando no todo es lo mismo
Que lá no fundo quando deita é tudo igual
Para aquellos que me aceptan y me respetan como un negro
Pra quem me aceita e como negro me respeita
Soy negro niño negro vino, cosas por el estilo
Eu sou pretinho, nêgo véio, coisa e tal