Natal Brasileiro
Mas que Natal é esse?
É o Natal brasileiro, amor
Depois da Missa do Galo
Parentes, amigos e convidados
Reunidos na mesma mesa, toda enfeitada com frutas tropicais
E no centro um cabrito assado, tenro, todo recheado, espalhando farofa pra todo lado
Mas que Natal é esse?
É o Natal brasileiro, amor
E lá fora os partideiros
Jorge da Viola, Neném da Cuíca e Joãozinho do Pandeiro
Representando os 3 Reis Magos
Trazendo de presente o samba
E a alegria pro terreiro
Pois o filho homem de dona Maria
Que acabou de nascer nesse dia glorioso e sentimental
É a imagem do menino Rei, é a alegria do Natal
Mas que Natal é esse?
É o Natal brasileiro, amor
Natal Brasileño
¿Qué Navidad es esta?
Es la Navidad brasileña, amor
Después de la Misa del Gallo
Familiares, amigos e invitados
Reunidos en la misma mesa, toda decorada con frutas tropicales
Y en el centro un cabrito asado, tierno, bien relleno, esparciendo farofa por todas partes
¿Qué Navidad es esta?
Es la Navidad brasileña, amor
Y afuera los músicos
Jorge de la Viola, Neném de la Cuíca y Joãozinho del Pandeiro
Representando a los 3 Reyes Magos
Llevando como regalo el samba
Y la alegría al patio
Pues el hijo de doña María
Que acaba de nacer en este día glorioso y sentimental
Es la imagen del niño Rey, es la alegría de la Navidad
¿Qué Navidad es esta?
Es la Navidad brasileña, amor