Natal Brasileiro

Natal Brasileño

Natal Brasileiro

¿Qué Navidad es esta?Mas que Natal é esse?
Es la Navidad brasileña, amorÉ o Natal brasileiro, amor

Después de la Misa del GalloDepois da Missa do Galo
Familiares, amigos e invitadosParentes, amigos e convidados
Reunidos en la misma mesa, toda decorada con frutas tropicalesReunidos na mesma mesa, toda enfeitada com frutas tropicais
Y en el centro un cabrito asado, tierno, bien relleno, esparciendo farofa por todas partesE no centro um cabrito assado, tenro, todo recheado, espalhando farofa pra todo lado

¿Qué Navidad es esta?Mas que Natal é esse?
Es la Navidad brasileña, amorÉ o Natal brasileiro, amor

Y afuera los músicosE lá fora os partideiros
Jorge de la Viola, Neném de la Cuíca y Joãozinho del PandeiroJorge da Viola, Neném da Cuíca e Joãozinho do Pandeiro
Representando a los 3 Reyes MagosRepresentando os 3 Reis Magos
Llevando como regalo el sambaTrazendo de presente o samba
Y la alegría al patioE a alegria pro terreiro
Pues el hijo de doña MaríaPois o filho homem de dona Maria
Que acaba de nacer en este día glorioso y sentimentalQue acabou de nascer nesse dia glorioso e sentimental
Es la imagen del niño Rey, es la alegría de la NavidadÉ a imagem do menino Rei, é a alegria do Natal

¿Qué Navidad es esta?Mas que Natal é esse?
Es la Navidad brasileña, amorÉ o Natal brasileiro, amor