Entre o Céu e o Silêncio
Já cruzei muitos caminhos,
Me perdi
E te busquei
Pra me encontrar.
Mil verdades, mil mentiras,
Mil moinhos (de vento);
Muitas guerras
Para a paz em teu olhar.
Algo novo? Só em mim.
Que em silêncio entendo assim:
Se cumpri o meu destino
Não há mais o que esperar.
Mas se está tudo em tuas mãos,
Dê-me logo a direção,
Pra que eu possa estar enfim
em meu lugar.
Entre el cielo y el silencio
He cruzado muchos caminos
Me perdí
Y te recogí
Para encontrarme
Mil verdades, mil mentiras
Mil molinos de viento (molinos de viento)
Muchas guerras
Por la paz en tus ojos
¿Algo nuevo? Sólo yo
Que en silencio entiendo esto
Si he cumplido mi destino
No hay nada más que esperar
Pero si todo está en tus manos
Sólo dame la dirección
Así que puedo estar por fin
en lugar de mí
Escrita por: Jorge Da Matta