Açúcar No Café
Eu danço com ela de chinelo
E ela também de chinelo
A gente faz a poeira levantar
É cá e lá é cá
É um chamego da molesta
A gente entra na festa
Já botando pra quebrar
O povo fica besta, diz que tá bom, que tá bom
Que a gente é bom no pé
E a gente faz aquele passo miudinho
No escuro, agarradinho, bota açúcar no café
No café, no café
A gente no escuro
Bota açúcar no café
Olha, o forró só é gostoso, quando tem muita mulher
Mas quando tá eu e ela arrastando o pé
Apaga o candeeiro, aí eu nem vejo
Só sei que quando beijo, boto açúcar no café
Sugar in the Coffee
I dance with her in flip-flops
And she also in flip-flops
We make the dust rise
It's here and there is here
It's a darn cuddle
We enter the party
Already breaking it
People are amazed, saying it's good, it's good
That we're good on our feet
And we do that little step
In the dark, hugging, put sugar in the coffee
In the coffee, in the coffee
We in the dark
Put sugar in the coffee
Look, forró is only enjoyable when there are many women
But when it's me and her dragging our feet
Turn off the lamp, then I don't even see
I just know that when I kiss, I put sugar in the coffee