395px

El anciano en el jardín

Jorge Palma

O velho no jardim

Está um velho no jardim
Com cabelos de algodão
Tem dois olhos côr de mar
E uma cruz em cada mão
Uma cresce de um altar
Outra é uma ilusão
Continuo a subir

Vejo um milhão de ideias falsas
Num crucifixo conjectural
Concebido para salvar almas
De asfixia existencial

Está um velho no jardim
Que me olha com rancor
Tem dois olhos de marfim
Afiados no pudor
Mas as coisas que ele faz
Não parecem ter calor
Continuo a subir

Vejo uma vela adulterada
Feita de sangue e de cetim
Garantida por dois mil anos
Mas que está a chegar ao fim

El anciano en el jardín

Hay un anciano en el jardín
Con cabello de algodón
Tiene dos ojos color mar
Y una cruz en cada mano
Una crece desde un altar
Otra es una ilusión
Sigo subiendo

Veo un millón de ideas falsas
En un crucifijo conjetural
Concebido para salvar almas
De la asfixia existencial

Hay un anciano en el jardín
Que me mira con rencor
Tiene dos ojos de marfil
Afilados en el pudor
Pero las cosas que hace
No parecen tener calor
Sigo subiendo

Veo una vela adulterada
Hecha de sangre y de satén
Garantizada por dos mil años
Pero que está llegando a su fin

Escrita por: Jorge Palma