Different Beast (feat. Anna Casey)
[Odysseus]
Let's cut this charade, you are no wife of mine
You've been tryna take my life this whole time
I know underwater, there are packs of you hiding
Yeah, I know exactly what you are: A Siren
My real wife knows I'm not scared of the water
And my real wife knows I don't have a daughter
But while you were so focused on turning my men into snacks
You didn't notice that your friends got snatched
[Siren]
What?
[Odysseus & Soldiers]
We are a different beast now
We arе the ones who feast now
No morе of us decease, 'cause we won't take more suffering from you
We are the man-made monsters
We are the ones who conquer
You are a threat no longer
We won't take more suffering from you
[Odysseus]
We've been away from home for about 12 years or so
First we slayed in our own war
And now, we're here with more foes
While on the run from Poseidon
We found a ship with no crew
I realised nearby, there were sirens
Singing sailors to their dooms
We filled our ears with beeswax
That's how we resist your song
You pretended to be my wife, so I just played along
I read your lips and phrases
Scanning for information
Sirens know about every route and horizon
Now I know how to get back to my island
[Soldiers]
We are a different beast now
We are the ones who feast now
No more of us decease, 'cause we won't take more suffering from you
We are the man-made monsters
We are the ones who conquer
You are a threat no longer
We won't take more suffering from you
[Sirens]
Spare us
Oh, spare us please
[Odysseus]
Why?
So you can kill the next group of sailors in this part of the sea?
Nah, you wouldn't have spared me
I made a mistake like this and almost cost my life
I can't take more risks of not seeing my wife
Cut off their tails! We're ending this now
Throw their bodies back in the water
Let them drown
[Sirens]
No!
[Soldiers]
He is a different beast now
He is the one who feasts now
No more of us deceased, 'cause he won't take more suffering from you
He is the man-made monster
He is the one who conquers
You are a threat no longer
He won't take more suffering from you
[Odysseus]
Kill them all!
[Soldiers]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
[Odysseus]
Kill them all!
[Soldiers]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
[Odysseus]
Kill them all!
[Soldiers]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
[Odysseus]
Kill 'em all!
[Soldiers]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Odysseus
Anders Beest (feat. Anna Casey)
[Odysseus]
Laten we deze schijnvertoning stoppen, je bent geen vrouw van mij
Je hebt de hele tijd geprobeerd mijn leven te nemen
Ik weet dat er onder water groepen van jou verborgen zijn
Ja, ik weet precies wat je bent: een Sirene
Mijn echte vrouw weet dat ik niet bang ben voor het water
En mijn echte vrouw weet dat ik geen dochter heb
Maar terwijl jij zo gefocust was op het veranderen van mijn mannen in snacks
Heb je niet opgemerkt dat je vrienden zijn gepakt
[Siren]
Wat?
[Odysseus & Soldaten]
Wij zijn nu een ander beest
Wij zijn degenen die nu feesten
Geen van ons sterft meer, want we nemen geen lijden meer van jou
Wij zijn de door mensen gemaakte monsters
Wij zijn degenen die veroveren
Jij bent geen bedreiging meer
We nemen geen lijden meer van jou
[Odysseus]
We zijn al ongeveer 12 jaar van huis
Eerst hebben we in onze eigen oorlog gevochten
En nu zijn we hier met meer vijanden
Terwijl we op de vlucht zijn voor Poseidon
Vonden we een schip zonder bemanning
Ik realiseerde me dat er in de buurt sirenes waren
Die zeelieden naar hun ondergang zongen
We vulden onze oren met bijenwas
Dat is hoe we jouw lied weerstaan
Je deed alsof je mijn vrouw was, dus ik speelde gewoon mee
Ik las je lippen en zinnen
Scannend naar informatie
Sirenen weten alles over elke route en horizon
Nu weet ik hoe ik terug kan naar mijn eiland
[Soldaten]
Wij zijn nu een ander beest
Wij zijn degenen die nu feesten
Geen van ons sterft meer, want we nemen geen lijden meer van jou
Wij zijn de door mensen gemaakte monsters
Wij zijn degenen die veroveren
Jij bent geen bedreiging meer
We nemen geen lijden meer van jou
[Sirenen]
Spaar ons
Oh, spaar ons alsjeblieft
[Odysseus]
Waarom?
Zodat je de volgende groep zeelieden in dit deel van de zee kunt doden?
Nee, je zou me niet gespaard hebben
Ik maakte een fout zoals deze en dat kostte me bijna mijn leven
Ik kan geen risico's meer nemen om mijn vrouw niet te zien
Snijd hun staarten af! We eindigen dit nu
Gooi hun lichamen terug in het water
Laat ze verdrinken
[Sirenen]
Nee!
[Soldaten]
Hij is nu een ander beest
Hij is degene die nu feest
Geen van ons sterft meer, want hij neemt geen lijden meer van jou
Hij is het door mensen gemaakte monster
Hij is degene die veroverd
Jij bent geen bedreiging meer
Hij neemt geen lijden meer van jou
[Odysseus]
Dood ze allemaal!
[Soldaten]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
[Odysseus]
Dood ze allemaal!
[Soldaten]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
[Odysseus]
Dood ze allemaal!
[Soldaten]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
[Odysseus]
Dood ze allemaal!
[Soldaten]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Odysseus