Different Beast (feat. Anna Casey)

Bestia Diferente (part. Anna Casey)

Different Beast (feat. Anna Casey)

[Odiseo][Odysseus]
Cortemos esta farsa, no eres mi esposaLet's cut this charade, you are no wife of mine
Has estado intentando quitarme la vida todo este tiempoYou've been tryna take my life this whole time
Sé que bajo el agua, hay manadas de ustedes escondiéndoseI know underwater, there are packs of you hiding
Sí, sé exactamente lo que eres: Una SirenaYeah, I know exactly what you are: A Siren
Mi verdadera esposa sabe que no le temo al aguaMy real wife knows I'm not scared of the water
Y mi verdadera esposa sabe que no tengo una hijaAnd my real wife knows I don't have a daughter
Pero mientras estabas tan enfocada en convertir a mis hombres en bocadillosBut while you were so focused on turning my men into snacks
No notaste que tus amigas fueron capturadasYou didn't notice that your friends got snatched

[Sirena][Siren]
¿Qué?What?

[Odiseo y Soldados][Odysseus & Soldiers]
Ahora somos una bestia diferenteWe are a different beast now
Ahora somos los que nos damos un festínWe arе the ones who feast now
Ya no moriremos, porque no soportaremos más sufrimiento de ustedesNo morе of us decease, 'cause we won't take more suffering from you
Somos los monstruos creados por el hombreWe are the man-made monsters
Somos los que conquistanWe are the ones who conquer
Ya no son una amenazaYou are a threat no longer
No soportaremos más sufrimiento de ustedesWe won't take more suffering from you

[Odiseo][Odysseus]
Hemos estado lejos de casa por unos 12 años más o menosWe've been away from home for about 12 years or so
Primero arrasamos en nuestra propia guerraFirst we slayed in our own war
Y ahora, estamos aquí con más enemigosAnd now, we're here with more foes
Mientras huíamos de PoseidónWhile on the run from Poseidon
Encontramos un barco sin tripulaciónWe found a ship with no crew
Me di cuenta de que cerca, habían sirenasI realised nearby, there were sirens
Cantando a los marineros hacia su perdiciónSinging sailors to their dooms
Llenamos nuestros oídos con cera de abejasWe filled our ears with beeswax
Así resistimos sus cantosThat's how we resist your song
Fingiste ser mi esposa, así que solo seguí el juegoYou pretended to be my wife, so I just played along
Leí tus labios y frasesI read your lips and phrases
Buscando informaciónScanning for information
Las sirenas conocen cada ruta y horizonteSirens know about every route and horizon
Ahora sé cómo regresar a mi islaNow I know how to get back to my island

[Odiseo y Soldados][Soldiers]
Ahora somos una bestia diferenteWe are a different beast now
Ahora somos los que nos damos un festínWe are the ones who feast now
Ya no moriremos, porque no soportaremos más sufrimiento de ustedesNo more of us decease, 'cause we won't take more suffering from you
Somos los monstruos creados por el hombreWe are the man-made monsters
Somos los que conquistanWe are the ones who conquer
Ya no son una amenazaYou are a threat no longer
No soportaremos más sufrimiento de ustedesWe won't take more suffering from you

[Sirenas][Sirens]
Ten piedadSpare us
Oh, ten piedad por favorOh, spare us please

[Odiseo][Odysseus]
¿Por qué?Why?
¿Para que puedan matar al próximo grupo de marineros en esta parte del mar?So you can kill the next group of sailors in this part of the sea?
No, no habrían tenido piedad de míNah, you wouldn't have spared me
Cometí un error como este y casi pierdo la vidaI made a mistake like this and almost cost my life
No puedo correr más riesgos de no ver a mi esposaI can't take more risks of not seeing my wife
¡Corten sus colas! Terminaremos con estoCut off their tails! We're ending this now
Arrojen sus cuerpos de vuelta al aguaThrow their bodies back in the water
Dejen que se ahoguenLet them drown

[Sirenas][Sirens]
¡No!No!

[Soldados][Soldiers]
Ahora es una bestia diferenteHe is a different beast now
Ahora es el que se da un festínHe is the one who feasts now
Ya no moriremos, porque no soportará más sufrimiento de ustedesNo more of us deceased, 'cause he won't take more suffering from you
Él es el monstruo creado por el hombreHe is the man-made monster
Él es el que conquistaHe is the one who conquers
Ya no son una amenazaYou are a threat no longer
No soportará más sufrimiento de ustedesHe won't take more suffering from you

[Odiseo][Odysseus]
¡Mátenlos a todos!Kill them all!

[Soldados][Soldiers]
Oh, guau-oh-oh, oh guau-oh-oh, oh, guau-oh-ohOh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

[Odiseo][Odysseus]
¡Mátenlos a todos!Kill them all!

[Soldados][Soldiers]
Oh, guau-oh-oh, oh guau-oh-oh, oh, guau-oh-ohOh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

[Odiseo][Odysseus]
¡Mátenlos a todos!Kill them all!

[Soldados][Soldiers]
Oh, guau-oh-oh, oh guau-oh-oh, oh, guau-oh-ohOh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

[Odiseo][Odysseus]
¡Mátenlos a todos!Kill 'em all!

[Soldados][Soldiers]
Oh, guau-oh-oh, oh guau-oh-oh, oh, guau-oh-ohOh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
OdiseoOdysseus