Storm
[Odysseus]
These waves and tides
Have grown in strength and size
Is it nature or divine
Or a blessing in disguise?
Our home's in sight
This storm's our final fight
There's no time to die
Comrades
[Crew]
Sir!
[Odysseus and crew]
Brace for a storm, oh-oh-oh
(Storm, oh-oh-oh)
The likes of which we've never seen before
Brace for a storm, oh-oh-oh
(Storm, oh-oh-oh)
With home so close, we must keep pushing forward
(Full speed ahead)
[Odysseus]
Head towards the island but avoid the crashing waves
Tread where the tide is flat and then you will be saved
[Eurylochus]
Captain, we will capsize with these waves, our fleet will fail
[Odysseus and crew]
Have them follow my ship, I'll ensure that we prevail
Storm, oh-oh-oh
(Storm, oh-oh-oh)
[Eurylochus]
We're taking too much damage to survive
[Odysseus and crew]
We'll beat this storm, oh-oh-oh
(Storm, oh-oh-oh)
[Eurylochus]
At this rate, we won't make it out alive
[Perimedes and Elpenor]
Captain, look!
[Odysseus and Eurylochus]
An island in the sky
[Odysseus]
Eurylochus, grab the harpoons
As many as you can find
[Eurylochus]
What do you have in mind?
[Odysseus]
We're gonna shoot for the sky
[Eurylochus]
What?
[Crew]
Storm, oh-oh-oh
Storm, oh-oh-oh
[Odysseus and crew]
Everyone grab a harpoon and aim it high
(Storm, oh-oh-oh)
(Storm, oh-oh-oh)
We're shooting for the island in the sky
In the sky
Sturm
[Odysseus]
Diese Wellen und Gezeiten
Sind stärker und größer geworden
Ist es die Natur oder das Göttliche
Oder ein Segen in Verkleidung?
Unser Zuhause ist in Sicht
Dieser Sturm ist unser letzter Kampf
Es bleibt keine Zeit zu sterben
Kameraden
[Crew]
Ja, Sir!
[Odysseus und Crew]
Bereitet euch auf einen Sturm vor, oh-oh-oh
(Sturm, oh-oh-oh)
So etwas haben wir noch nie zuvor gesehen
Bereitet euch auf einen Sturm vor, oh-oh-oh
(Sturm, oh-oh-oh)
Mit dem Zuhause so nah, müssen wir weiter vorankommen
(Vollgas voraus)
[Odysseus]
Fahrt zur Insel, aber meidet die brechenden Wellen
Tretet dort, wo die Gezeiten flach sind, dann werdet ihr gerettet
[Eurylochus]
Kapitän, wir werden mit diesen Wellen kentern, unsere Flotte wird scheitern
[Odysseus und Crew]
Lasst sie meinem Schiff folgen, ich werde sicherstellen, dass wir siegen
Sturm, oh-oh-oh
(Sturm, oh-oh-oh)
[Eurylochus]
Wir erleiden zu viel Schaden, um zu überleben
[Odysseus und Crew]
Wir werden diesen Sturm besiegen, oh-oh-oh
(Sturm, oh-oh-oh)
[Eurylochus]
In diesem Tempo werden wir nicht lebend herauskommen
[Perimedes und Elpenor]
Kapitän, schaut!
[Odysseus und Eurylochus]
Eine Insel im Himmel
[Odysseus]
Eurylochus, schnapp dir die Harpunen
So viele du finden kannst
[Eurylochus]
Was hast du vor?
[Odysseus]
Wir werden in den Himmel schießen
[Eurylochus]
Was?
[Crew]
Sturm, oh-oh-oh
Sturm, oh-oh-oh
[Odysseus und Crew]
Jeder greift sich eine Harpune und zielt hoch
(Sturm, oh-oh-oh)
(Sturm, oh-oh-oh)
Wir zielen auf die Insel im Himmel
In den Himmel