Eu Te Cutuco
Acho que o samba nasceu lá no morro
Ou numa briga de gafieira
Um pinta braba puxou da navalha
E um cabra do norte puxou da peixeira
O pau de arara, será que eu te cutuco
E o outro que era valente, também disse: Eu te cutuco
Eu te cutuco, te cutuco, te cutuco
Nasceu o molho maluco dessa gente brasileira
É por isso que no Rio de Janeiro
Lá em Minas ou em Pernambuco
Na roda do samba, quando a coisa esquenta
É um tal de te cutuco, te cutuco, te cutuco
E o samba que chegou pro continente
Onde o preto sente o mesmo que a gente
No Brasil, numa briguinha de trabuco
Pegou a bossa nova, eu te cutuco, te cutuco, te cutuco
Eu te cutuco, te cutuco, te cutuco
Yo Te Pincho
Creo que el samba nació allá en el cerro
O en una pelea de baile de salón
Un tipo bravo sacó su navaja
Y un tipo del norte sacó su cuchillo
El palo de arara, ¿será que yo te pincho?
Y el otro que era valiente, también dijo: Yo te pincho
Yo te pincho, te pincho, te pincho
Nació la locura de esta gente brasileña
Es por eso que en Río de Janeiro
En Minas o en Pernambuco
En la rueda de samba, cuando la cosa se pone caliente
Es un tal de te pincho, te pincho, te pincho
Y el samba que llegó al continente
Donde el negro siente lo mismo que nosotros
En Brasil, en una pelea de trabuco
Agarró la bossa nova, yo te pincho, te pincho, te pincho
Yo te pincho, te pincho, te pincho