395px

Sol de Glauber

José Carlos de Souza

Sol de Glauber

Faca de gume afiado
A dialética do caos
Coloca lado a lado
Os bons e os maus

Rio perene, imaginário
Nuvens de arribação
São pés cortando caminhos
É o sol castigando o sertão

Terra seca, esturricada
Abrindo-se em estrias
Mostra-nos a saga macabra
De um povo em agonia

O céu ardente cria redemoinhos
Mó inclemente nos reduzindo a pó

Imagem triste e degradante
Uma região esquecida
Onde, 'o sertão é quase tudo
E não tem quase nada.

Sol de Glauber

Cuchillo de filo afilado
La dialéctica del caos
Coloca lado a lado
A los buenos y los malos

Río perenne, imaginario
Nubes de migración
Son pies cortando caminos
Es el sol castigando el sertón

Tierra seca, quemada
Abriéndose en surcos
Nos muestra la saga macabra
De un pueblo en agonía

El cielo ardiente crea remolinos
Molino inclemente reduciéndonos a polvo

Imagen triste y degradante
Una región olvidada
Donde, 'el sertón es casi todo
Y no tiene casi nada.

Escrita por: Marcelo Bizar / José Carlos de Souza