395px

Ríos y Caminos

José Claudio Machado

Rios E Rumos

O rio cresceu, tapando praias e barrancos
Subindo ao tranco de quem vem buscar amor
Engravidando águas de sanga na passagem
Deixando imagem de cruel conquistador

E vem lavando a grama verde do varzedo
Vem afogando a floração da corticeira
Esparramando solidão e muito medo
Sufoca o manso barulhar das corredeiras

Dentro de nós existem rios que fazem cheias
E ao transbordarem, levam sonhos florescidos
Que, como restos de naufrágios mal feridos,
Morrem afogados no sudário das areias

Um dia cansa o rio selvagem que levamos
E a alma inquieta se transmuda em águas mansas
Levando em barcos de aguapés os sonhos mortos
Que hão de algum dia rebrotar em esperanças

Ríos y Caminos

El río creció, tapando playas y barrancos
Subiendo a paso firme de aquellos que buscan amor
Embarazando aguas de arroyos en su paso
Dejando la imagen de un conquistador cruel

Y viene lavando la hierba verde del prado
Ahogando la floración del corcho
Esparciendo soledad y mucho miedo
Sofoca el manso murmullo de las corrientes

Dentro de nosotros hay ríos que se desbordan
Y al hacerlo, se llevan sueños florecidos
Que, como restos de naufragios malheridos,
Mueren ahogados en el sudario de las arenas

Un día se cansa el río salvaje que llevamos
Y el alma inquieta se transforma en aguas tranquilas
Llevando en balsas de camalotes los sueños muertos
Que algún día renacerán en esperanzas

Escrita por: Miguel Bicca