Salada de Portugal
Sonho talvez que a sorte chegou
Quando nasci por aqui
Ter o prazer de olhar para o Douro
Quando o Alentejo sorri
E pra comer e beber, basta pedir com jeitinho
O bacalhau vai cozer, vamos abrir um bom vinho
E pra comer e beber, basta pedir com paixão
As favas estão a ferver para aquecer o coração
Se está a apanhar um bom sol… é Portugal
O povo que passa e sorri… é Portugal
Se vê belas praias e campos… é Portugal
Daqui deste canto, partimos
Zarpamos sem medo, sozinhos
Apenas com a esperança e com fé
Trouxemos o que descobrimos
Foi difícil, mas conseguimos
Pôr todo este mundo de pé
Passo p’lo Minho descendo p’la Beira
Ribatejo é bestial
Em Trás-os-Montes eu estou à maneira
Algarve é fundamental
Sopa, ensopado ou tripas, uma feijoada brutal
As iscas venham bem fritas, arroz doce sem igual
Quem provar bem o sabor deste país divinal
Sente que é feito de amor e o tempero é Portugal
E neste quadro bem bonito
Não podia ficar esquecido
As mais belas ilhas da história
Açores e Madeira, são tal
Que fazem com que Portugal
Rume em direcção à vitória
Salada de Portugal
Quizás sueñe que la suerte llegó
Cuando nací por aquí
Disfrutar de mirar al Duero
Cuando el Alentejo sonríe
Y para comer y beber, solo hay que pedir con cariño
El bacalao se cocinará, abriremos un buen vino
Y para comer y beber, solo hay que pedir con pasión
Las habas están hirviendo para calentar el corazón
Si estás tomando un buen sol... es Portugal
La gente que pasa y sonríe... es Portugal
Si ves hermosas playas y campos... es Portugal
Desde este rincón, partimos
Zarpamos sin miedo, solos
Solo con la esperanza y fe
Trajimos lo que descubrimos
Fue difícil, pero lo logramos
Poner todo este mundo en pie
Paso por el Minho bajando por la Beira
Ribatejo es genial
En Trás-os-Montes estoy a gusto
El Algarve es fundamental
Sopa, estofado o tripas, un guiso brutal
Las iscas bien fritas, arroz con leche sin igual
Quien pruebe bien el sabor de este país divino
Siente que está hecho de amor y el condimento es Portugal
Y en este cuadro tan bonito
No podía quedar olvidado
Las islas más hermosas de la historia
Azores y Madeira, son tales
Que hacen que Portugal
Rumee hacia la victoria