Maria, Exemplo da Perfeição
No mais puro doce amor
Tão divina e tão formosa
Maravilha de Deus
Que nos presenteou como Mãe
Sua presença sustenta a minha fé
Tu nos deste o céu
Através do seu sim
Tão supremo amor
Que demonstrou por Jesus
Sofreu em silêncio na alma profunda dor
Mãe exemplo da perfeição
Minha divina inspiração
Transformai o meu coração
Em simples, tão sereno e puro
Dai-me a graça o Mãe do seu amor
Envolvei-me em seu santo manto protetor
Amparai-me em seus braços consolador
Eis-me aqui com o coração contrito
Eis-me aqui ó Mãe, arrependido aqui estou
María, Ejemplo de la Perfección
En el más puro amor dulce
Tan divina y tan hermosa
Maravilla de Dios
Que nos regaló como Madre
Tu presencia sostiene mi fe
Nos diste el cielo
A través de tu sí
Tan supremo amor
Que demostraste por Jesús
Sufriste en silencio en el alma profunda dolor
Madre ejemplo de la perfección
Mi divina inspiración
Transforma mi corazón
En simple, tan sereno y puro
Dame la gracia oh Madre de tu amor
Envuélveme en tu santo manto protector
Sosténme en tus brazos consoladores
Aquí estoy con el corazón contrito
Aquí estoy oh Madre, arrepentido aquí estoy