Vidas
Fui estudar um ninho
No meio do sertão
Vi que lá só havia
O barro de joão
Com grande satisfação
Comecei a analisar
Passarinho esperto esse
Que fiquei a encantar
Constrói o seu ninho
De barro armado com fibras
Palhas e crinas
Ao cessar começa a voar
Aparece um outro animal
Com espingarda na mão
E começa atirar
Mesmo sem razão
E fere a ave indefesa
Que cai logo morta no chão
O joão de barro não mata ninguém
O joão ninguém estigue alguém... (bis)
Vidas
Fui a estudiar un nido
En medio del desierto
Vi que allí solo había
El barro de Juan
Con gran satisfacción
Comencé a analizar
Pájaro astuto este
Que me quedé encantado
Construye su nido
De barro armado con fibras
Pajas y crines
Al cesar comienza a volar
Aparece otro animal
Con escopeta en la mano
Y comienza a disparar
Aun sin razón
Y hiere al ave indefensa
Que cae pronto muerta en el suelo
El Juan de barro no mata a nadie
El Juan no lastima a nadie... (bis)
Escrita por: JOSILSON LOBO / Marise Carvalho