Fênix
Eu,
prisioneiro meu
descobri no breu
uma constelação
Céus,
conheci os céus
pelos olhos seus
Véu de contemplação
Deus,
condenado eu fui
a forjar o amor
no aço do rancor
e a transpor as leis
mesquinhas dos mortais
Vou,
entre a redenção
e o esplendor
de por você viver
Sim,
quis sair de mim
esquecer quem sou
e respirar por ti
e assim transpor as leis
mesquinhas dos mortais
Agoniza virgem Fênix (O amor)
entre cinzas, arco-íris e esplendor
por viver às juras de satisfazer
o ego mortal
Coisa pequenina,
centelha divina,
renasceu das cinzas
Onde foi ruína
pássaro ferido
hoje é paraíso
Luz da minha vida,
pedra de alquimia
Tudo o que eu queria
Renascer das cinzas
Quando o frio vem
nos aquecer o coração
Quando a noite faz nascer
a luz da escuridão
e a dor revela a mais
esplêndida emoção
O amor
Quando o frio vem
nos aquecer o coração
Quando a noite faz nascer
a luz da escuridão
e a dor revela a mais
esplêndida emoção
Quando o frio vem
nos aquecer o coração
Quando a noite faz nascer
a luz da escuridão
e a dor revela a mais
esplêndida emoção
(O amor) (2 vezes)
Fênix
Ich,
mein eigener Gefangener
entdeckte im Dunkel
eine Konstellation
Himmel,
ich kannte die Himmel
durch deine Augen
Schleier der Kontemplation
Gott,
verdammt wurde ich
um die Liebe zu schmieden
im Stahl des Grolls
und die Gesetze zu überwinden
kleinlicher Sterblicher
Ich werde,
zwischen der Erlösung
und dem Glanz
für dich zu leben
Ja,
ich wollte aus mir heraus
vergessen, wer ich bin
und für dich atmen
und so die Gesetze zu überwinden
kleinlicher Sterblicher
Agonisiert, jungfräuliche Fênix (Die Liebe)
zwischen Asche, Regenbogen und Glanz
um den Schwüren zu leben, die zu befriedigen
das sterbliche Ego
Kleine Sache,
göttlicher Funke,
auferstanden aus der Asche
wo es Ruine war
verwundeter Vogel
ein Paradies heute
Licht meines Lebens,
Stein der Alchemie
Alles, was ich wollte
auferstehen aus der Asche
Wenn die Kälte kommt
um unser Herz zu wärmen
Wenn die Nacht das Licht
der Dunkelheit gebiert
und der Schmerz die
prächtigste Emotion offenbart
Die Liebe
Wenn die Kälte kommt
um unser Herz zu wärmen
Wenn die Nacht das Licht
der Dunkelheit gebiert
und der Schmerz die
prächtigste Emotion offenbart
Wenn die Kälte kommt
um unser Herz zu wärmen
Wenn die Nacht das Licht
der Dunkelheit gebiert
und der Schmerz die
prächtigste Emotion offenbart
(Die Liebe) (2 Mal)