Fênix

Fénix

Fênix

Yo,Eu,
prisionero míoprisioneiro meu
en la oscuridad descubrídescobri no breu
una constelaciónuma constelação

Cielos,Céus,
conocí los cielosconheci os céus
a través de tus ojospelos olhos seus
Velo de contemplaciónVéu de contemplação

Dios,Deus,
condenado fuicondenado eu fui
a forjar el amora forjar o amor
en el acero del rencorno aço do rancor
y a transgredir las leyese a transpor as leis
mezquinas de los mortalesmesquinhas dos mortais

Voy,Vou,
entre la redenciónentre a redenção
y el esplendore o esplendor
de vivir por tide por você viver

Sí,Sim,
quise salir de míquis sair de mim
olvidar quién soyesquecer quem sou
y respirar por tie respirar por ti
y así transgredir las leyese assim transpor as leis
mezquinas de los mortalesmesquinhas dos mortais

Agoniza virgen Fénix (El amor)Agoniza virgem Fênix (O amor)
entre cenizas, arcoíris y esplendorentre cinzas, arco-íris e esplendor
por vivir a juras de satisfacerpor viver às juras de satisfazer
el ego mortalo ego mortal

Cosa pequeñita,Coisa pequenina,
chispa divina,centelha divina,
renació de las cenizasrenasceu das cinzas
Donde hubo ruinaOnde foi ruína
pájaro heridopássaro ferido
hoy es paraísohoje é paraíso

Luz de mi vida,Luz da minha vida,
piedra de alquimiapedra de alquimia
todo lo que queríaTudo o que eu queria
Renacer de las cenizasRenascer das cinzas
Cuando el frío vieneQuando o frio vem
a calentar nuestro corazónnos aquecer o coração
Cuando la noche hace nacerQuando a noite faz nascer
la luz de la oscuridada luz da escuridão
y el dolor revela la máse a dor revela a mais
espléndida emociónesplêndida emoção
El amorO amor

Cuando el frío vieneQuando o frio vem
a calentar nuestro corazónnos aquecer o coração
Cuando la noche hace nacerQuando a noite faz nascer
la luz de la oscuridada luz da escuridão
y el dolor revela la máse a dor revela a mais
espléndida emociónesplêndida emoção

Cuando el frío vieneQuando o frio vem
a calentar nuestro corazónnos aquecer o coração
Cuando la noche hace nacerQuando a noite faz nascer
la luz de la oscuridada luz da escuridão
y el dolor revela la máse a dor revela a mais
espléndida emociónesplêndida emoção
(El amor) (2 veces)(O amor) (2 vezes)