Tardes Cariocas
Antigamente era na primavera
Que os corações batiam de paixão
Hoje a estação que todo o mundo espera
Mais ansiosamente é o verão
O Sol batendo, pensamento voa
Tanta coisa boa em cada coração
Luz emoção
Vem vindo o verão
Queimando de calor
Prazer e tesão
Mesmo que vente, chova ou faça frio
Janeiro no Rio é sempre no verão
Que lindo é o verão
Molhar de calor
Prazer e suor
Águas de março, torno do navio
O janeiro no Rio
Há-de brilhar melhor
Tardes Cariocas
Karibische Nachmittage
Früher war es im Frühling
Da schlugen die Herzen vor Leidenschaft
Heute ist die Jahreszeit, auf die alle warten
Voller Vorfreude der Sommer
Die Sonne scheint, Gedanken fliegen
So viele schöne Dinge in jedem Herzen
Licht der Emotion
Der Sommer kommt
Brennt vor Hitze
Vergnügen und Lust
Egal ob es windet, regnet oder kalt ist
Januar in Rio ist immer im Sommer
Wie schön ist der Sommer
Nass vor Hitze
Vergnügen und Schweiß
Märzwasser, um das Schiff
Der Januar in Rio
Wird besser strahlen
Karibische Nachmittage
Escrita por: Joyce Moreno