Eu Sou o Mar
Sou um corpo de água salgada
Seus olhos se perdem sobre a minha imensidão
Sou muito além do que possa ver sua visão
Sou calmo as vezes agitado
Ao amanhecer tenho a companhia de um grande astro dourado
Que as vezes mim deixar na mão em dias nublados
Ao escurecer tenho comigo a presença dela
Com o seu brilho refletido sobre mim
Deixa a noite ainda mais bela
Sou ártico sou indico sou atlântico sou pacífico
Enfeitado por conchas peixes e corais coloridos
Muitas vezes sirvo de inspiração
Para um poema um verso ou uma canção
Mim acompanha sempre uma grande faixa de areia
E também mitos e lendas sobre tesouros e sereias
Levo as flores que recebo com muitas saudade
Mais retribuo trazendo para você muita paz e felicidade
Yo Soy el Mar
Soy un cuerpo de agua salada
Tus ojos se pierden en mi inmensidad
Estoy mucho más allá de lo que tu visión puede ver
A veces tranquilo, a veces agitado
Al amanecer tengo la compañía de un gran astro dorado
Que a veces me deja en la mano en días nublados
Al anochecer tengo conmigo la presencia de ella
Con su brillo reflejado sobre mí
Hace la noche aún más hermosa
Soy ártico, soy índico, soy atlántico, soy pacífico
Adornado por conchas, peces y corales coloridos
Muchas veces sirvo de inspiración
Para un poema, un verso o una canción
Siempre me acompaña una gran franja de arena
Y también mitos y leyendas sobre tesoros y sirenas
Llevo las flores que recibo con mucha nostalgia
Pero devuelvo trayendo para ti mucha paz y felicidad