Almost Me, Almost You
Maybe you knew it wasn't love
Maybe you weren't even crushed
When you sat on my bed
You smiled and said
Ooh, nothing lasts forever
Guess you were right but when we said goodnight
I got butterflies
Like there wasn't laughing without you
Spent every night up in my room
Goodnight like a lullaby
'Cause there wasn't laughing without you
Wherever you go I'd be there too
Just almost me with almost you
Maybe we should have read the signs
We were both lying folded the whole time
We had it all planned out
Buyin' a four-bed house with you
But now it doesn't matter
It's obviously not meant to be alright
But I got butterflies
Like there wasn't laughing without you
Spent every night up in my room
Alright
When I shut my eyes
It still isn't laughing without you
Wherever you go I'll be there too
Just almost me with almost you
Ooh but nothing lasts forever
Ooh but nothing lasts forever
I've fallen through a thousand times
And maybe it's for the better
Ooh but nothing lasts forever
Like a closing scene that had to be goodbye
No more butterflies
'Cause now I'm empty without you
I'm just here crying in my room
Just almost me with almost you
Bijna Ik, Bijna Jij
Misschien wist je dat het geen liefde was
Misschien was je zelfs niet eens verliefd
Toen je op mijn bed zat
Glimlachte je en zei
Ooh, niets duurt voor altijd
Ik denk dat je gelijk had, maar toen we welterusten zeiden
Kreeg ik vlinders
Alsof er niet gelachen kon worden zonder jou
Heb elke nacht in mijn kamer doorgebracht
Welterusten als een wiegelied
Want er was niet gelachen zonder jou
Waar je ook gaat, ik ben er ook
Gewoon bijna ik met bijna jou
Misschien hadden we de signalen moeten lezen
We hebben de hele tijd allebei gelogen
We hadden het helemaal uitgestippeld
Een huis met vier slaapkamers kopen met jou
Maar nu maakt het niet meer uit
Het is duidelijk niet bedoeld om goed te zijn
Maar ik kreeg vlinders
Alsof er niet gelachen kon worden zonder jou
Heb elke nacht in mijn kamer doorgebracht
Goed
Als ik mijn ogen sluit
Is er nog steeds niet gelachen zonder jou
Waar je ook gaat, ik ben er ook
Gewoon bijna ik met bijna jou
Ooh, maar niets duurt voor altijd
Ooh, maar niets duurt voor altijd
Ik ben duizend keer gevallen
En misschien is het beter zo
Ooh, maar niets duurt voor altijd
Als een sluitende scène die afscheid moest nemen
Geen vlinders meer
Want nu ben ik leeg zonder jou
Ik zit hier gewoon te huilen in mijn kamer
Gewoon bijna ik met bijna jou