Consagração da Jufem
Ó minha Mãe, minha senhora
É teu o meu coração!
E teu o meu pensar, meu agir e meu falar, o meu ser o meu viver
Aceita-me o Mãe, com toda minha pequenez
Te entrego tudo que sou tudo que tenho
Te confio cada passo
Cada pedra no caminho como prova de amor e sacrifício
E agora como sua propriedade
Eu posso exclamar com ardor
Eu pertenço à Mãe e ela me pertence
É a nossa Aliança de Amor
Incomparável Mãe, amparai-me e defendei-me
Guardai-me sob o seu manto protetor
Tu és o caminho que me guia
E conduz ao teu divino filho Jesus
Amém
Consagración de la Jufem
Ó mi Madre, mi señora
¡Es tuyo mi corazón!
Y tuyo mi pensar, mi actuar y mi hablar, mi ser, mi vivir
Acéptame, Madre, con toda mi pequeñez
Te entrego todo lo que soy, todo lo que tengo
Te confío cada paso
Cada piedra en el camino como prueba de amor y sacrificio
Y ahora como tu propiedad
Puedo exclamar con fervor
Pertenezco a la Madre y ella me pertenece
Es nuestra Alianza de Amor
Incomparable Madre, abrázame y defiéndeme
Guárdame bajo tu manto protector
Tú eres el camino que me guía
Y me conduces a tu divino hijo Jesús
Amén