Egao No Zanzou
ほしがきれいなよるだねと
Hoshi ga kirei na yoru da ne to
まどをのぞくきみをみてたのは
Mado wo nozoku kimi wo miteta no wa
まるできのうのことのようで
Marude kinou no koto no you de
すこしせつなくなった
Sukoshi setsunaku natta
ざんこくなほどせいかくに
Zankoku na hodo seikaku ni
いまはかこへとかわってゆく
Ima wa kako e to kawatte yuku
きみとすごしたあの日々も
Kimi to sugoshita ano hibi mo
アルバムのなかねむったまま
Arubamu no naka nemutta mama
もしもきみにもういちどあえるなら
Moshimo kimi ni mou ichido aeru nara
しつもんしてみたいことがあるんだ
Shitsumon shite mitai koto ga aru n' da
ふたりでいたじかんのなかで
Futari de ita jikan no naka de
ぼくはきみになにがのこせたのかな
Boku wa kimi ni nani ga nokoseta no kana ?
きみがくれたえがおのざんぞうが
Kimi ga kureta egao no zanzou ga
いまもこのむねのなかでほほえみつづける
Ima mo kono mune no naka de hohoemitsudzukeru
はなれたときでさえもおもうことがあいとしった
Hanareta toki de sae mo omou koto ga ai to shitta
うでをのばせばいつだって
Ude wo nobaseba itsu datte
ふれるきょりにいたことはきっと
Fureru kyori ni ita koto wa kitto
だきしめあうそのことだけで
Dakishimeau sono koto dake de
きみをたしかめようとした
Kimi wo tashikameyou to shiteta
もしももういちどあの日にかえるなら
Moshimo mou ichido ano hi ni kaereru nara
すなおになれずいえなかったことも
Sunao ni narezu ienakatta koto mo
ひとつひとつのおもいもことばにして
Hitotsu hitotsu no omoi mo kotoba ni shite
きみにいまならつたえられるのに
Kimi ni ima nara tsutaerareru noni
きみがくれたえがおのざんぞうが
Kimi ga kureta egao no zanzou ga
いろあせるそのときまでどれだけのひびを
Iroaseru sono toki made dore dake no hibi wo
ゆめでさえもあえないきみをおもいつづけるんだろう
Yume de sae mo aenai kimi wo omoitsudzukeru n' darou
ほんとうのやさしさのいみが
Hontou no yasashisa no imi ga
なにかをおしえてくれたから
Nanika wo oshiete kureta kara
わすれない
Wasurenai
きみがくれたえがおのざんぞうが
Kimi ga kureta egao no zanzou ga
いまもこのむねのなかでほほえみつづける
Ima mo kono mune no naka de hohoemitsudzukeru
めぐるきせつのなかでずっと
Meguru kisetsu no naka de zutto
ただあのころに
Tada ano koro ni
もどりたくてただあいたくて
Modoritakute tada aitakute
なみだがこぼれそうでもほほえんでみるよ
Namida ga koboresou demo hohoende miru yo
きみがのこしてくれたすべてをだきしめてくから
Kimi ga nokoshite kureta subete wo Dakishimeteku kara
Resplandor de una Sonrisa
Las estrellas brillan en esta noche
Miraba a través de la ventana y te veía
Como si fuera algo del pasado
Se volvió un poco doloroso
Tan claramente cruel
Ahora se transforma en pasado
Los días que pasé contigo
Siguen durmiendo en el álbum
Si pudiera verte una vez más
Hay algo que quiero intentar preguntarte
Dentro del tiempo que pasamos juntos
¿Qué es lo que dejé en ti?
El resplandor de tu sonrisa que me diste
Aún sigue sonriendo en mi corazón
Incluso cuando estamos separados
Aprendí que pensar en ti es amor
Siempre que extendía mi brazo
Seguro que siempre estaba a una distancia alcanzable
Solo con abrazarnos
Intentaba confirmarte
Si pudiera volver a ese día una vez más
Cada pensamiento que no pude decir honestamente
Cada sentimiento, cada palabra
Ahora podría decírtelo a ti
El resplandor de tu sonrisa que me diste
Hasta que se desvanezca
¿Cuántos días seguiré recordando?
Que no puedo encontrarte ni en sueños
El verdadero significado de la amabilidad
Me enseñó algo
No olvidaré...
El resplandor de tu sonrisa que me diste
Aún sigue sonriendo en mi corazón
A lo largo de las estaciones que pasan
Solo quiero volver a ese momento
Quiero volver a verte
Aunque las lágrimas estén a punto de caer, sonrío
Porque abrazo todo lo que me dejaste