Erro
Eu me equivoquei
Achei que você fosse mais
Do que eu pensei
Eu ainda não aceitei
O fato de você me ignorar
Me explica um motivo por vez
Eu não quero mais
Fingir que está tudo bem
Eu não vou mais perguntar
Como é que foi o seu dia
Ou se você está bem
Já me cansei dessa conversa
A mesma coisa todo dia
Eu sempre tenho que chamar sua atenção
Isso significa que você não está nem ai pra mim
Ao menos tentou pensar por que
Eu sempre fazia questão de te chamar?
Eu fiz os nossos planos
Imaginei nossas conversas
Ficava ensaiando o que iria falar
E você nem parou pra estudar
Nunca seguiu o meu roteiro
Daí percebi que falta controle
E por mais que eu tente
Não posso mudar
Só quero descansar
Teu ombro é o meu travesseiro
Eu já nem sei onde erramos
Eu me antecipei
Deveria guardar tudo que eu sempre quis te falar
E agora o que sinto é medo
Vamos tirar nossos olhos da tela
Marcar um encontro, voar num balão
Pra qualquer lugar
Chega de tv por hoje
Se desfaça do que te faz mal
Desliga logo essa televisão
Já estou cheia dessas mentiras
Desliga tudo que te domina
A inteligência me fascina!
Vem me ensinar a errar
O tempo é quem vai nos guiar
Error
Me equivoqué
Pensé que eras más
De lo que pensaba
Todavía no lo acepto
El hecho de que me ignores
Explícame una razón a la vez
Ya no quiero
Fingir que todo está bien
No voy a preguntar más
Cómo estuvo tu día
O si estás bien
Ya me cansé de esta conversación
Lo mismo todos los días
Siempre tengo que llamar tu atención
Eso significa que no te importo
Al menos intentaste pensar por qué
Siempre insistía en llamarte?
Hice nuestros planes
Imaginé nuestras conversaciones
Practicaba lo que iba a decir
Y tú ni siquiera te detuviste a estudiar
Nunca seguiste mi guion
Entonces me di cuenta de que falta control
Y por más que lo intente
No puedo cambiar
Solo quiero descansar
Tu hombro es mi almohada
Ya ni sé dónde fallamos
Me adelanté
Debería haber guardado todo lo que siempre quise decirte
Y ahora lo que siento es miedo
Vamos a apartar nuestros ojos de la pantalla
Concertar una cita, volar en un globo
A cualquier lugar
Basta de televisión por hoy
Despréndete de lo que te hace daño
Apaga esa televisión de una vez
Estoy harta de esas mentiras
Apaga todo lo que te domina
¡La inteligencia me fascina!
Ven y enséñame a equivocarme
El tiempo nos guiará