O Meu Sábado
De toda a criação
Feita das mãos do meu senhor
Maior não há do que o homem que formou
À sua imagem o criou quão grande amor
Mas existe algo mui especial
Quero lembrar-te do pedido do criador
Lembrarás do meu santo dia o sábado
Se o fizeres com amor, bençãos eu te darei
Pois o meu sábado é um selo especial
É o sábado, o seu descanso semanal
Que eu criei com tanto amor
Pra me doarem teu favor
Agora peço filho
Vem se encontrar comigo
Atende o meu clamor
Eu posso imaginar a sua poderosa mão
A me moldar, querendo comigo partilhar
A maravilha que criou quão grande amor!
Nos deu a vida e um companheiro para amar
O sol e a lua, a terra e o que nela há
Posso eu não amar um deus assim?
Por isso atendo o teu clamor
Com todo o meu amor
Pois o teu sábado é pra mim especial
É o sábado meu descanso semanal
Que eu separei pra te adorar
E me lembrar que és criador
Agora peço cristo
Vem te encontrar comigo!
Atende o meu clamor
Um pai, um filho, criatura e criador
Unidos sempre pelo amor
Pois nosso sábado é um dia especial
É o sábado o nosso encontro semanal
Que ele criou e eu amei
Santificou e eu honrei
Agora peço: vem te encontar comigo
Atende o meu clamor
Mi Sábado
De toda la creación
Hecha por las manos de mi señor
Nada es más grande que el hombre que formó
A su imagen lo creó con gran amor
Pero hay algo muy especial
Quiero recordarte la petición del creador
¿Recordarás mi día santo, el sábado?
Si lo haces con amor, bendiciones te daré
Porque mi sábado es un sello especial
Es el sábado, tu descanso semanal
Que creé con tanto amor
Para que me ofrezcas tu favor
Ahora te pido, hijo
Ven a encontrarte conmigo
Escucha mi llamado
Puedo imaginar tu poderosa mano
Moldándome, deseando compartir conmigo
La maravilla que creaste con tanto amor
Nos diste la vida y un compañero para amar
El sol y la luna, la tierra y todo lo que hay en ella
¿Cómo no amar a un dios así?
Por eso escucho tu llamado
Con todo mi amor
Porque tu sábado es especial para mí
Es el sábado, mi descanso semanal
Que reservé para adorarte
Y recordar que eres el creador
Ahora te pido, Cristo
¡Ven a encontrarte conmigo!
Escucha mi llamado
Un padre, un hijo, criatura y creador
Siempre unidos por el amor
Porque nuestro sábado es un día especial
Es el sábado, nuestro encuentro semanal
Que él creó y yo amé
Santifiqué y honré
Ahora te pido: ven a encontrarte conmigo
Escucha mi llamado