395px

Así es el amor

Juliana Maier

O Amor É Assim

Você apareceu e sorriu
E eu de longe, me apaixonei
Cê me tocou e eu perdi
A noção do certo ou errado

Tão diferente de mim
Tão diferente do comum pra mim
E foi então que começou
Essa história de um amor sem fim

Quando eu pedir pra ligar
É porque sinto tua falta
E cê vai me desculpar
Se toda hora eu te perturbar

Mas o amor é assim
Sem dia, nem hora
Sem data marcada
Só vem e não vai embora

Te quero, te amo
Aqui e agora
E cê vai me desculpar
Se eu disser toda hora

Así es el amor

Apareciste y sonreíste
Y desde lejos, me enamoré
Me tocaste y perdí
La noción de lo correcto o incorrecto

Tan diferente de mí
Tan diferente de lo habitual para mí
Y fue entonces que comenzó
Esta historia de un amor sin fin

Cuando te pida que llames
Es porque te echo de menos
Y me disculparás
Si te molesto todo el tiempo

Pero así es el amor
Sin día ni hora
Sin fecha establecida
Simplemente llega y no se va

Te quiero, te amo
Aquí y ahora
Y me disculparás
Si te lo digo todo el tiempo

Escrita por: Juliana Maier