O Amor É Assim

Así es el amor

O Amor É Assim

Apareciste y sonreísteVocê apareceu e sorriu
Y desde lejos, me enamoréE eu de longe, me apaixonei
Me tocaste y perdíCê me tocou e eu perdi
La noción de lo correcto o incorrectoA noção do certo ou errado

Tan diferente de míTão diferente de mim
Tan diferente de lo habitual para míTão diferente do comum pra mim
Y fue entonces que comenzóE foi então que começou
Esta historia de un amor sin finEssa história de um amor sem fim

Cuando te pida que llamesQuando eu pedir pra ligar
Es porque te echo de menosÉ porque sinto tua falta
Y me disculparásE cê vai me desculpar
Si te molesto todo el tiempoSe toda hora eu te perturbar

Pero así es el amorMas o amor é assim
Sin día ni horaSem dia, nem hora
Sin fecha establecidaSem data marcada
Simplemente llega y no se vaSó vem e não vai embora

Te quiero, te amoTe quero, te amo
Aquí y ahoraAqui e agora
Y me disculparásE cê vai me desculpar
Si te lo digo todo el tiempoSe eu disser toda hora