Engel Wie Du
weißer Atem aus den Feldern
Zeit für Traumtänzer zu fliehn
mit dem Sommer ziehst du weiter
nach irgendwohin
les cygnes sauvages s'en vont
quelques plumes abandonnées
rien ni personne ne pourra
tuer nos rêves
Engel wie du
sind der Sonne zu nah
ein Engel wie du
kommt hier unten nicht klar
les anges comme toi
volent toujours dans la lumière
même dans les éclairs
we were living in a daydream
shadow dancing with the sun
always searching for our rainbow
then you had gone you had gone
Engel wie du
sind der Sonne zu nah
ein Engel wie du
kommt hier unten nicht klar
angel with you
I will ride on the wind
and my life will begin
und du sagst, komm doch einfach mit
ich hab ein Haus in den Wolken
dans les nouages, in den Wolken, dans les nouages
Engel wie du
volent trop près du soleil
Engel wie du
ne viennent pas d'ici bas
Engel wie du
fliegen immer ins licht
bis der Himmel zerbricht
(my spirit takes flight, ne viennent pas d'ici bas)
Engel wie du
from the dark to the light
Engel wie du
see my spirit takes flight
Engel wie du
volent toujours dans la lumière
même dans les éclairs
(I will come to your heart)
Engel wie du
sind der Sonne zu nah
Engel wie du
sind in Sehnsuchtsgefahr
Engel wie du
fliegen immer ins Licht
bis der Himmel zerbricht
Engel wie du...
Ángel Como Tú
aliento blanco de los campos
Tiempo para los soñadores escapar
con el verano te alejas
hacia algún lugar
los cisnes salvajes se van
algunas plumas abandonadas
nada ni nadie podrá
destruir nuestros sueños
Ángel como tú
están demasiado cerca del sol
un ángel como tú
no se aclara aquí abajo
los ángeles como tú
siempre vuelan en la luz
incluso en los relámpagos
vivíamos en un ensueño
danzando con la sombra del sol
siempre buscando nuestro arcoíris
luego te fuiste, te fuiste
Ángel como tú
están demasiado cerca del sol
un ángel como tú
no se aclara aquí abajo
ángel contigo
cabalgaré en el viento
y mi vida comenzará
y dices, ven simplemente conmigo
tengo una casa en las nubes
en las nubes, en las nubes, en las nubes
Ángel como tú
vuelan demasiado cerca del sol
Ángel como tú
no vienen de aquí abajo
Ángel como tú
siempre vuelan hacia la luz
hasta que el cielo se rompa
(mi espíritu se eleva, no vienen de aquí abajo)
Ángel como tú
de la oscuridad a la luz
Ángel como tú
mira cómo mi espíritu se eleva
Ángel como tú
siempre vuelan en la luz
incluso en los relámpagos
(vendré a tu corazón)
Ángel como tú
están demasiado cerca del sol
Ángel como tú
están en peligro de anhelo
Ángel como tú
siempre vuelan hacia la luz
hasta que el cielo se rompa
Ángel como tú...