Ein Dutzend Hühner und zwei Pferde
Irgendwann komm' ich nie wieder,
Und dann, dann steig' ich einfach aus.
Irgendwo, wo man anders lebt, da such' ich mir ein Haus.
Irgendwann bin ich verschwunden
Und fang ein ganz neues Leben an.
Hab' wieder Zeit, mal zu lesen und zu machen, was ich leiden kann.
Ein Dutzend Hühner und zwei Pferde,
Und dann mit dir auf einer Farm.
Wenn es auch weht,
Daß die Welt fast untergeht,
Uns hält ein offnes Feuer warm.
Irgendwann, da sind wir beide,
Fern von allem, was uns stören kann.
In einer kleinen Welt, die weitab vom grauen Alltag liegt und uns gehört.
Ein Dutzend Hühner und zwei Pferde,
Mit dir allein auf einer Farm.
Ganz ohne Hast,
Und wenn mir was nicht paßt,
Nimmst du mich ganz einfach in den Arm.
Ein Dutzend Hühner und zwei Pferde,
Und dann mit dir auf einer Farm.
Wenn es auch weht,
Daß die Welt fast untergeht,
Uns hält ein offnes Feuer warm.
Ein Dutzend Hühner und zwei Pferde,
Mit dir allein auf einer Farm.
Ganz ohne Hast,
Und wenn mir was nicht paßt,
Nimmst du mich ganz einfach in den Arm.
Ein Dutzend Hühner und zwei Pferde
Una docena de gallinas y dos caballos
En algún momento nunca volveré,
Y entonces, simplemente me iré.
En algún lugar donde se vive de manera diferente, buscaré una casa.
En algún momento habré desaparecido
Y comenzaré una vida completamente nueva.
Tendré tiempo nuevamente para leer y hacer lo que pueda soportar.
Una docena de gallinas y dos caballos,
Y luego contigo en una granja.
Aunque duela,
Que el mundo casi se desmorone,
Un fuego abierto nos mantendrá calientes.
En algún momento, estaremos los dos,
Lejos de todo lo que nos pueda molestar.
En un pequeño mundo que está lejos de la monotonía diaria y nos pertenece.
Una docena de gallinas y dos caballos,
Solo contigo en una granja.
Sin prisa alguna,
Y si algo no me gusta,
Simplemente me abrazas.
Una docena de gallinas y dos caballos,
Y luego contigo en una granja.
Aunque duela,
Que el mundo casi se desmorone,
Un fuego abierto nos mantendrá calientes.
Una docena de gallinas y dos caballos,
Solo contigo en una granja.
Sin prisa alguna,
Y si algo no me gusta,
Simplemente me abrazas.
Una docena de gallinas y dos caballos