Le Directeur Du Grand Hôtel
Le directeur du grand hôtel de ta ville
Ce matin, ne parlait pas assez bas
Il m'a dit, méprisant, à un portier timide
Les bagages du saltimbanque au 523
Bohémien, bâtard, mercenaire de hasard
Musicien presque noir
Bohémien, bâtard, mercenaire de hasard
Je viens pour toi ce soir
T'apporter des nouvelles
Du pays des chansons
Où s'envolera ton coeur
Ce soir je vais chanter pour toi, pour ce portier
Et pour ce directeur, si, un beau jour, il pleure
De n'être pas aimé ou d'être méprisé
Ou d'être justement, seulement ce qu'il est
Bohémien, bâtard, mercenaire de hasard
Musicien presque noir
Bohémien, bâtard, mercenaire de hasard
Je viens pour toi ce soir
T'apporter des nouvelles
Du pays des chansons
Où s'envolera ton coeur
Ce soir, je vais chanter sans pouvoir distinguer
Ce brave directeur du dernier des serveurs
Qu'il sache que je sais qu'au fond de son gilet
Il a, en guise de coeur, un gros galet
Un gros galet
De Directeur Van Het Grote Hotel
De directeur van het grote hotel in jouw stad
Deze ochtend sprak hij niet zacht genoeg
Hij zei, minachtend, tegen een verlegen portier
De bagage van de zwerver op 523
Zigeuner, bastaard, huurling van toeval
Bijna zwarte muzikant
Zigeuner, bastaard, huurling van toeval
Ik kom vanavond voor jou
Om je nieuws te brengen
Uit het land van de liedjes
Waar jouw hart zal opstijgen
Vanavond ga ik voor jou zingen, voor deze portier
En voor deze directeur, als hij op een mooie dag huilt
Omdat hij niet geliefd is of minachtend wordt behandeld
Of gewoon, alleen maar is wie hij is
Zigeuner, bastaard, huurling van toeval
Bijna zwarte muzikant
Zigeuner, bastaard, huurling van toeval
Ik kom vanavond voor jou
Om je nieuws te brengen
Uit het land van de liedjes
Waar jouw hart zal opstijgen
Vanavond ga ik zingen zonder te kunnen onderscheiden
Deze dappere directeur van de laatste ober
Laat hem weten dat ik weet dat diep in zijn vest
Hij, in plaats van een hart, een grote kei heeft
Een grote kei