Yuki Love
とうきょうにはじめて
Toukyou ni hajimete
ゆきがふったひに
Yuki ga futta hi ni
きみはこのへや
Kimi wa kono heya
でていった
Deteitta
はじあいだまちに
Hajaida machi ni
ふじぜんだったね
Fujizen datta ne
あたしひとりがないていた
Atashi hitori ga naiteita
せなかごごしにきこえた
Senaka gogoshi ni kikoeta
ありがとうが
Arigatou ga
きえなくて
Kienakute
だいすきだよっていいたいのに
Daisuki dayotte iitai noni
だいじょうぶだよってくりかえした
Daijoubu dayotte kurikaeshita
このへやでおきたすべてのこと
Kono heya de okita zubete no koto
はんぶんこにしてきみはった
Hanbun konishite kimi ha itta
まどからみてた
Mado kara miteta
あるいてくとこ
Aruiteku toko
みきがさがした
Miki ga sagashita
ふたりのへや
Futari no heya
かんかをしたながら
Kanka wo shitanagara
えらんだカーテン
Eranda kaaten
ブルーとピンクの
Buruu to pinku no
はぶらしも
Haburashi mo
いかないでがいえてたら
Ikanaide ga ietetara
きみのまえでなけてたら
Kimi no maede naketetara
いってくるねって
Ittekuru nette
くりかえって
Kurikaette
てをふるきみはもういなくて
Te wo furu kimi wa mou inakute
このへやでおきたすべてのこと
Kono heya de okita subete no koto
はんぶんこにしてきみはった
Hanbun konishite kimi wa itta
とおざかるきみみえなくなって
Toozakaru kimi mienakunatte
あたしがかかわれないみらいへ
Atashi ga kakawarenai mirai he
むずらしくむねをさびしくさせた
Muzurashiku mune wo sabishikusaseta
ないてゆれてきめた
Naite yurete kimeta
ここをはなれれこと
Koko wo hanarere koto
さよなら
Sayonara
もうあえなくなるけど
Mou aenakunarukedo
しあわせだったよね
Shiawase dattayone
ふるしきるゆきあめにかわる
Furu shikiru yuki ame ni kawaru
あの日とおなじ
Ano hi to onaji
はじあいだみち
Hajai da michi
きみとすこしたへやをはなれ
Kimi to sukoshita heya wo hanare
きみのしらないばしょへいこう
Kimi no shiranai basho he ikou
もうすぐこのあめもあがってゆきをとかしきえるだろう
Mou sugu kono ame mo agatte yuki wo tokashi kieru darou
かなわないふたりのやくそくも
Kanawanai futari no yakusoku mo
Amor de Yuki
En Tokio por primera vez
En el día que nevó
Tú saliste de esta habitación
La ciudad estaba cubierta de nieve
Era algo natural
Yo estaba llorando sola
Escuché tu agradecimiento
A través de tu espalda
Que no desaparece
Quiero decirte que te amo mucho
Pero repetiste que está bien
Todo lo que pasó en esta habitación
A medias, dijiste
Desde la ventana
El lugar por donde caminamos
Donde encontramos
Nuestra habitación
Mientras limpiábamos
Elegimos las cortinas
Azules y rosadas
Y también el cepillo de dientes
Si pudiera decir 'no te vayas'
Si pudiera llorar frente a ti
Dijiste que volverías pronto
Repetiste
Agitando la mano, ya no estás aquí
Todo lo que pasó en esta habitación
A medias, dijiste
Alejándote, ya no puedo verte
No puedo conectarme contigo hacia el futuro
Raramente, mi corazón se llenó de tristeza
Llorando y temblando decidí
Dejar este lugar
Adiós
Ya no nos veremos más
Pero fuimos felices
La nieve que caía se convierte en lluvia
En el mismo día
La ciudad cubierta de nieve
Dejando atrás la habitación que compartimos un poco
Vamos a un lugar que no conoces
Pronto la lluvia se convertirá en nieve y desaparecerá
Nuestro pacto no cumplido