395px

Cavalera Solitaria

Juliette Armanet

Cavalier Seule

Toutes les étoiles brûlèrent
Et les étranges prières
Que vous faites pour me plaire
Me désespèrent, je suis sincère

Je trouve un peu bateau
Vos ronds, vos carrés dans l'eau
Sur moi ça fait pas bingo
Tentez votre chance au banco

Oui, la liberté est mon animal
Je ne sais si c'est bien pour moi
Cavalier seule, femme au cheval
Tous les fabuleux saphirs

Les merveilleux élixirs
Que vous offrez pour séduire
Ont bien du mal à m'éblouir
Je trouve un peu vulgaire

Vos danses et vos manières
Sur moi ça fait pas l'affaire
Tentez votre chance au poker
Oui, la liberté est mon animal

Je ne sais si c'est bien pour moi
Cavalier seule, femme au cheval
Seule
Je fais cavalier seule
Telle est mon histoire
Sauvagement
Seule
Je fais cavalier seule
Telle est mon histoire

Sur le chemin
Oui, la liberté est mon animal
Je ne sais si c'est bien pour moi
Cavalier seule, femme au cheval

Tous les étés, les hivers
Passeront sur la Terre
Moi j'irai solitaire
Telle la fiancée du désert

Mariée à l'univers
J'irai sincère, mes frères
Tout droit vers l'horizon
Sans changer jamais de garçon

Cavalera Solitaria

Todas las estrellas ardieron
Y las extrañas plegarias
Que haces para agradarme
Me desesperan, soy sincera

Encuentro un poco aburrido
Tus círculos, tus cuadrados en el agua
En mí no funciona
Intenta tu suerte en el banco

Sí, la libertad es mi animal
No sé si es bueno para mí
Cavalera solitaria, mujer a caballo
Todos los fabulosos zafiros

Los maravillosos elixires
Que ofreces para seducir
Tienen dificultades para deslumbrarme
Lo encuentro un poco vulgar

Tus bailes y tus modales
En mí no funcionan
Intenta tu suerte en el póker
Sí, la libertad es mi animal

No sé si es bueno para mí
Cavalera solitaria, mujer a caballo
Solitaria
Voy sola
Así es mi historia
Salvajemente
Solitaria
Voy sola
Así es mi historia

En el camino
Sí, la libertad es mi animal
No sé si es bueno para mí
Cavalera solitaria, mujer a caballo

Todos los veranos, los inviernos
Pasaran sobre la Tierra
Yo iré solitaria
Como la novia del desierto

Casada con el universo
Iría sincera, hermanos
Directo hacia el horizonte
Sin cambiar nunca de chico

Escrita por: Antoine Pesle / Juliette Anne Solange Armanet / Quentin Tavernier