Dia de Chuva
Hoje amanheceu e o Sol não veio
Mas mesmo assim abri as cortinas
Com cheiro de chuva
Invadia a minha casa a solidão
Abraçada pelas gotas que escorriam do telhado
Era de se esconder
Debaixo de um cobertor
De imaginar um dia inteiro ilhado
Cheirando a café
Buscando calor nos versos
Em um gesto puro, carinhoso
Dedicado aos amores que nunca morrem
No frio
São poemas de chorar de aflição
Perigosas tardes de recordações
Bilhetes e sonhos queimados para aquecer
A noite que chega devagar
Sem o brilho das estrelas
Ofuscadas por um temporal
Día de Lluvia
Hoy amaneció y el Sol no salió
Pero aún así abrí las cortinas
Con olor a lluvia
La soledad invadía mi casa
Abrazada por las gotas que caían del techo
Era de esconderse
Debajo de una manta
De imaginar un día entero aislado
Oliendo a café
Buscando calor en los versos
En un gesto puro, cariñoso
Dedicado a los amores que nunca mueren
En el frío
Son poemas para llorar de aflicción
Tardes peligrosas de recuerdos
Notas y sueños quemados para calentar
La noche que llega lentamente
Sin el brillo de las estrellas
Eclipsadas por un temporal
Escrita por: Julio Ferraz