395px

No Me Dejes Ir

Julio Iglesias

Ne Me Quitte Pas (If Go Away)

Ne me quitte pas
It fat oublier
Tout peut's oublier
Qui's enfuit déja
Oublier le temps

Des maletendus
Et le temps perdu
A Savior comment
Oublier ces heures

Qui tuaeit parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du borheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de de pluie
Venues de pays
Oú il ne pleut pas
Je creuserai la terre

Jusqu'apres ma mort
Pour couvir tu corps
D'or et de lumiere
Je ferrai un domaine
Ou l'amour sera roi
Ou tu seras reine

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

If go away, as
I know you must
There'll be nohing left
In the world to trust
Just a empty room
Fool of empty space
Like to empty look
I see on your face
Can't tell you as
You tur on go
I'll be dying slowly
Til you next hello

If go away
If go away
If go away

But if you stay
I'll make you the night
Like no night has
Been or wil be again
I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
That I love you so much
But if you go I won't cry
For the good has gone
From the world goodbye

If go away
If go away
If go away
If go away

No Me Dejes Ir

No me dejes ir
Te haré olvidar
Todo se puede olvidar
Lo que ya se fue
Olvidar el tiempo

De malentendidos
Y el tiempo perdido
Un salvador comenta
Olvidar esas horas

Que a veces mataban
A golpes de por qué
El corazón de la felicidad

No me dejes ir
No me dejes ir
No me dejes ir

Yo te ofreceré
Perlas de lluvia
Venidas de países
Donde no llueve
Cavaré la tierra

Hasta después de mi muerte
Para cubrir tu cuerpo
De oro y de luz
Haré un dominio
Donde el amor será rey
Donde tú serás reina

No me dejes ir
No me dejes ir
No me dejes ir

Si te vas, como
Sé que debes
No quedará nada
En el mundo en que confiar
Solo una habitación vacía
Llena de espacio vacío
Como la mirada vacía
Que veo en tu rostro
No puedo decirte nada
Mientras te vas
Moriré lentamente
Hasta tu próximo hola

Si te vas
Si te vas
Si te vas

Pero si te quedas
Te haré la noche
Como ninguna noche
Ha sido o será otra vez
Navegaré en tu sonrisa
Montaré en tu toque
Hablaré con tus ojos
Que te amo tanto
Pero si te vas no lloraré
Porque lo bueno se ha ido
Del mundo, adiós

Si te vas
Si te vas
Si te vas
Si te vas

Escrita por: Jacques Brell