Visite o Vale do Ribeira
Que lindo!
A região sul paulista
Bem-vindo!
Ao vale sul paulista
Vem nos conhecer
E se divertir
Vindo de São Paulo
Ou de Curitiba
E ou por Tapiraí
Chegaram aqui
E para se curtir
Tem a semana inteira
Vem! Visite o Vale do Ribeira
Com belos atrativos
Pra contemplar
Um grande vale verde
Campos, praia e mar
Rios, montes, cavernas
Cidades Festeiras
Vem! Visite o Vale do Ribeira
Visita al Valle del Ribeira
¡Qué hermoso!
La región sur de São Paulo
¡Bienvenido!
Al valle sur de São Paulo
Ven a conocernos
Y divertirte
Viniendo desde São Paulo
O desde Curitiba
O pasando por Tapiraí
Llegaron aquí
Y para disfrutar
Toda la semana
¡Ven! Visita al Valle del Ribeira
Con hermosos atractivos
Para contemplar
Un gran valle verde
Campos, playa y mar
Ríos, montañas, cuevas
Ciudades festivas
¡Ven! Visita al Valle del Ribeira