Visite o Vale do Ribeira

Visita al Valle del Ribeira

Visite o Vale do Ribeira

¡Qué hermoso!Que lindo!
La región sur de São PauloA região sul paulista
¡Bienvenido!Bem-vindo!
Al valle sur de São PauloAo vale sul paulista
Ven a conocernosVem nos conhecer
Y divertirteE se divertir

Viniendo desde São PauloVindo de São Paulo
O desde CuritibaOu de Curitiba
O pasando por TapiraíE ou por Tapiraí
Llegaron aquíChegaram aqui
Y para disfrutarE para se curtir
Toda la semanaTem a semana inteira
¡Ven! Visita al Valle del RibeiraVem! Visite o Vale do Ribeira

Con hermosos atractivosCom belos atrativos
Para contemplarPra contemplar
Un gran valle verdeUm grande vale verde
Campos, playa y marCampos, praia e mar
Ríos, montañas, cuevasRios, montes, cavernas
Ciudades festivasCidades Festeiras
¡Ven! Visita al Valle del RibeiraVem! Visite o Vale do Ribeira