Mindenki Énekel
Luxusnõ ül a merciben
Nekem sosem lesz ilyen
Nagy szerencsém, pedig szeretném
Ha a gátlásaim egyszer levetném
És elõttem állna a nagyvilág
És nem érdekelne, mit hisz, aki lát
Több ez nekem, mint egy élvezet
Merészebb, mint a képzelet
Szeretlek, imádlak
De holnap vége a világnak
És nem ülhetek otthon a fotelben
Mikor a kurvák várnak a hotelben
És nem érhet véget az életem
Hogy az utolsó percet nem élvezem
Hidd el, csak annyi kell nekem
Hogy csináljuk úgy, mint a filmeken
Refr.:
Mer' egy olyan film az élet
Ami mindig úgy ér véget
Hogy mindenki énekel
A végén mindenki énekel
Megadom magam az életnek
A mának élek és éneklek
Szarok a múltra és a jövõre
Talán találkozunk majd jövõre
Mikor egész nap döglöm az ágyamon
Hason fekve vagy a hátamon
Ha elrontja valami a gyomromat
Ledugom a torkomon az ujjamat
Nekem te vagy a csúcsélvezet
Hányszor elképzeltem veled
Az életem, csak úgy élhetem
Ha várom, hogy jöjjön az ihletem
És nem pótol téged semmi más
És nagyon kemény az elvonás
De ahogy ott ülsz a merciben
Neked még azt is elhiszem
Hogy egy olyan film az élet...
Todos Cantan
Una mujer de lujo está en el Mercedes
Para mí nunca será así
Una gran suerte, aunque quisiera
Si alguna vez me quitara las inhibiciones
Y el mundo estaría frente a mí
Y no me importaría lo que piensa quien ve
Esto es más para mí que un placer
Más audaz que la imaginación
Te amo, te adoro
Pero mañana se acaba el mundo
Y no puedo sentarme en casa en el sofá
Cuando las putas esperan en el hotel
Y mi vida no puede terminar
Sin disfrutar el último minuto
Créeme, eso es todo lo que necesito
Que lo hagamos como en las películas
Coro:
Porque una película es la vida
Que siempre termina de la misma manera
Donde todos cantan
Al final todos cantan
Me entrego a la vida
Vivo y canto el presente
Me importa una mierda el pasado y el futuro
Quizás nos veamos el próximo año
Cuando pase todo el día pudriéndome en mi cama
Tumbado de lado o boca arriba
Si algo me arruina el estómago
Me meto el dedo en la garganta
Para mí eres el máximo placer
Cuántas veces te he imaginado
Mi vida, solo puedo vivirla así
Esperando que llegue mi inspiración
Y nada más puede reemplazarte
Y la abstinencia es muy dura
Pero mientras estás sentada en el Mercedes
Incluso te creo eso
Que la vida es una película...