395px

Tema del Pingüino Pescador

Junko Iwao

Osakana Penguin no Theme

oka no ue ja watashi-tachi doji o kasanete mashita
kyou soushitatte biri de GOORU de hebaru dake
dakedo umi wa mikata desu machi ja ikazui kamo no
taiyou sae tereru kurai umi no bide iru

kami-sama oshiete kudasai
dono you ni tokai o oyogeba ii no desshou ka

kami-sama wa ude o higote "yookisei" to itta
hore no oki ni nakayashiku ni sore de ii no ja

umi wa chikyuu no ofuro desu kyou mo hairi ni yukou
kizutsuita kokoro kurumu maasa o nakuroshiki
machi made ne umi mitai ni fukuyoka ni narya ii ne
kizui kutsu o nuide aruku kitto minna mo

kami-sama doushitara ii no
ochikonde shimau no yochi-yochi aruki no watashi

kami-sama wa kata no warai "kawaii no ja" to itta
toko ga nanomu sono kawaii-sa ga yoku ni tatsu no ja

kami-sama ga te o kataite ippai homete kureta
ne no ki ni nakayashiku kurou no kore de ii no ne

watashi-tachi mo ii toko ga aruundatte wakatta
akiramezu ni minna hora yuuki o dashi masshou
machi demo ne umi mitai ni nonbiri ikeba ii ne
horonda ate te o araide akaruku yuku yo

osakana mo ne PENGIIN mo ne yorokobi mashita

Tema del Pingüino Pescador

En la cima de la colina, nos encontramos con un acantilado
Hoy, decidimos competir, solo por diversión en la meta
Pero el mar es nuestro aliado, en la ciudad puede ser molesto
Incluso el sol se sonroja, en la orilla del mar

Dios, por favor enséñame
¿Cómo deberíamos nadar en la ciudad?

Dios cruzó los brazos y dijo 'moderación'
En el fondo del mar, amablemente, eso está bien

El mar es el baño de la Tierra, hoy también vamos a sumergirnos
Un corazón herido se cura, con la brisa de la mañana
Hasta la ciudad, como el mar, sería bueno si fuera profundo
Quitarse los zapatos y caminar, seguramente todos también

Dios, ¿qué debo hacer?
Me siento desanimada, caminando lentamente

Dios se rió de lado y dijo 'qué lindo'
Esa torpeza, esa lindura, se destaca bien

Dios aplaudió y elogió abundantemente
En las raíces del árbol, amablemente, eso está bien

Nos dimos cuenta de que también tenemos buenos lados
Sin rendirnos, todos, miren, mostraremos valentía
Incluso en la ciudad, como en el mar, sería bueno ir relajadamente
Sacudiendo el polvo de las manos caídas, seguiremos adelante

Los peces también, los pingüinos también, se regocijaron

Escrita por: