Coração Teimoso
Eu tenho que dar um jeito
De pôr um fim nesse drama
O meu coração insiste
Em querer quem não me ama
Enquanto os meus olhos choram
O corpo inteiro reclama
Que sobra um lugar na mesa
E um travesseiro na cama
A dor aumenta no peito
Enquanto o pranto derrama
O tédio faz a ferida
E a saudade se inflama
Que coração mais teimoso
Esse que a vida me deu
Insiste em lembrar somente
De quem já me esqueceu
Deveria estar com raiva
Por tudo que já sofreu
Mas vive a pulsar por ela
Ainda não entendeu
Que só merece desprezo
Quem despreza o dono seu
Não existe coração
Mais teimoso do que o meu
De alguém nesta vida
Nós todos temos direito
Porém a felicidade
Procura o amor perfeito
Aonde houver falsidade
A dor prepara seu leito
É por isso que a desdita
Veio morar no meu peito
Tem que levar na alma
Saudade, mágoa e despeito
Enquanto meu coração
For teimoso desse jeito
Corazón Testarudo
Tengo que encontrar una solución
Para poner fin a este drama
Mi corazón insiste
En querer a quien no me ama
Mientras mis ojos lloran
Todo mi cuerpo se queja
Sobra un lugar en la mesa
Y una almohada en la cama
El dolor aumenta en el pecho
Mientras las lágrimas caen
El aburrimiento agrava la herida
Y la añoranza se enciende
Qué corazón tan testarudo
El que la vida me dio
Insiste en recordar solo
A quien ya me olvidó
Debería estar enojado
Por todo lo que ha sufrido
Pero sigue latiendo por ella
Aún no lo entiende
Solo merece desprecio
Quien desprecia a su dueño
No hay corazón
Más testarudo que el mío
Todos tenemos derecho
A alguien en esta vida
Pero la felicidad
Busca el amor perfecto
Donde hay falsedad
El dolor prepara su lecho
Por eso la desdicha
Vino a vivir en mi pecho
Debes llevar en el alma
Añoranza, dolor y despecho
Mientras mi corazón
Siga siendo testarudo de esta manera