Laß mich doch raus, aus meiner Jacke
Laß mich doch raus, aus meiner Jacke
und laß mich sein, so wie ich bin.
Versuche nicht mich zu verändern,
denn das wäre für uns ohne Sinn.
Laß mich doch raus, aus meiner Jacke,
du weißt genau, ich hab' dich gern.
Doch so zu sein, wie du mich seh'n willst,
das liegt mir fern.
Seit ich dich kenne,
bin ich gern und oft an deiner Seite.
Glück ist ein Wort,
das für uns beide allein geschaffen schien.
Nur ein Problem trübt meine Liebe zu dir schon eine Weile
Du willst mich wie ein kleines Kind noch mal erzieh'n.
Laß mich doch raus, aus meiner Jacke
und laß mich sein, so wie ich bin.
Versuche nicht mich zu verändern,
denn das wäre für uns ohne Sinn.
Laß mich doch raus, aus meiner Jacke,
du weißt genau, ich hab' dich gern.
Doch so zu sein, wie du mich seh'n willst,
das liegt mir fern.
Unsere Zukunft liegt im Dunkeln der Zeit noch völlig offen.
Sie für uns beide zu gestalten, ist unser größtes Ziel.
Und weil ich weiß, dass du mich lieb hast,
bin ich bereit zu hoffen,
dass du verstehst, was du verlangst, das ist zuviel.
Laß mich doch raus, aus meiner Jacke
und laß mich sein, so wie ich bin.
Versuche nicht mich zu verändern,
denn das wäre für uns ohne Sinn.
Laß mich doch raus, aus meiner Jacke,
du weißt genau, ich hab' dich gern.
Doch so zu sein, wie du mich seh'n willst,
das liegt mir fern.
Déjame salir de mi chaqueta
Déjame salir de mi chaqueta
y déjame ser, tal como soy.
No intentes cambiarme,
pues sería sin sentido para nosotros.
Déjame salir de mi chaqueta,
sabes bien que te quiero.
Pero ser como tú quieres que sea,
está lejos de mí.
Desde que te conozco,
me gusta estar a tu lado a menudo.
La felicidad es una palabra
que parece haber sido creada solo para nosotros dos.
Solo un problema enturbia mi amor por ti desde hace un tiempo,
quieres educarme de nuevo como a un niño pequeño.
Déjame salir de mi chaqueta
y déjame ser, tal como soy.
No intentes cambiarme,
pues sería sin sentido para nosotros.
Déjame salir de mi chaqueta,
sabes bien que te quiero.
Pero ser como tú quieres que sea,
está lejos de mí.
Nuestro futuro está en la oscuridad del tiempo, completamente abierto.
Dar forma a él para los dos es nuestro mayor objetivo.
Y porque sé que me amas,
estoy dispuesto a esperar
que entiendas que lo que pides es demasiado.
Déjame salir de mi chaqueta
y déjame ser, tal como soy.
No intentes cambiarme,
pues sería sin sentido para nosotros.
Déjame salir de mi chaqueta,
sabes bien que te quiero.
Pero ser como tú quieres que sea,
está lejos de mí.