Solang Noch Züge Gehn
Still ist der Bahnhof und leer
Beim Abschiednehmen
Worte sie ändern nichts mehr
Was nützen Tränen
Schon rollt mein Zug in die Nacht
Schon hüllt der Nebel dich ein
Ich habe Angst
Allein zu sein
Solang' noch Züge geh'n
Seh'n wir uns wieder
Und ist für uns der Weg
Auch noch so weit
Solang' noch Züge geh'n
Da können Menschen
Nicht auseinander geh'n
Für alle Zeit
Schatten sie huschen vorbei
So wie Gespenster
Plötzlich da seh ich dein Bild
Sich spiegeln im Fenster
Ich schau hinaus in die Nacht
Und fühle mich so allein
Und stell mir vor
Bei dir zu sein
Solang' noch Züge geh'n
Seh'n wir uns wieder
Und ist für uns der Weg
Auch noch so weit
Solang' noch Züge geh'n
Da können Menschen
Nicht auseinander geh'n
Für alle Zeit
Solang' noch Züge geh'n
La, la, la, la
La, la, la, la
Solang noch Züge geh'n
Da können Menschen
Nicht auseinander geh'n
Für alle Zeit
As Long As Trains Still Run
The station is quiet and empty
When saying goodbye
Words don't change anything anymore
What good are tears
My train is already rolling into the night
The fog is already enveloping you
I'm afraid
Being alone
As long as there are still trains running
See you again
And for us the way
Even so far
As long as there are still trains running
People can
Don't break up
For all time
Shadows scurry past
Like ghosts
Suddenly I see your picture
Reflection in the window
I look out into the night
And feel so alone
And imagine
To be with you
As long as there are still trains running
See you again
And for us the way
Even so far
As long as there are still trains running
People can
Don't break up
For all time
As long as there are still trains running
La, la, la, la
La, la, la, la
As long as trains still run
People can
Don't break up
For all time