Stärker Als Wir
Du hast die Sehnsucht ausgesperrt
Bist durch mit den Gefühlen
Du redest das Alleinsein
Dir unaufhörlich schön
Du sagst wenn niemand bei dir ist
Kann niemand dich enttäuschen
Und du musst nicht verzeihen
Vertrauen nicht versteh’n
Dann irgendwann geschieht es doch
Ein Blick ein Wort ein Lächeln
Und es hüllt ein Meer von Licht
Dich in Geborgenheit
Und hilflos glücklich wie noch nie
Lernst du es zu begreifen
Wenn Liebe dich gefangen hält
Erst dann bist du befreit
Sie ist stärker als wir
Größer als das Leben
Weiter als Unendlichkeit und ewiger als Zeit
Sie ist stärker als wir
Sie wird uns besiegen
Und wir werden fliegen sternenhimmelweit
Die Sonne geht ganz anders auf
Wenn jemand neben dir liegt
Ein jeder Tag wird zum Akkord
Aus Lust und Poesie
Die Nacht ist mehr als Dunkelheit
Die Zukunft ein Versprechen
Die Welt die ohne Lieder war
Sie wird zur Symphonie
Da ist auch Angst denn viel zu oft
Ist es schon schiefgegangen
Und schwarze Zweifel krallen sich
In deiner Seele fest
Doch grad die Schwäche gibt dir Kraft
Noch einmal anzufangen
Denn Liebe fängt nur dann dich auf
Wenn du dich fallen lässt
Sie ist stärker als wir
Größer als das Leben
Weiter als Unendlichkeit und ewiger als Zeit
Sie ist stärker als wir
Sie wird uns besiegen
Und wir werden fliegen
Sternenhimmelweit
Más Fuerte Que Nosotros
Has dejado afuera la añoranza
Ya no sientes nada
Hablas de la soledad
Te parece siempre hermosa
Dices que cuando nadie está contigo
Nadie puede decepcionarte
Y no tienes que perdonar
No entiendes la confianza
Pero de repente sucede
Una mirada, una palabra, una sonrisa
Y te envuelve un mar de luz
Te da seguridad
Y, feliz e indefenso como nunca
Aprendes a comprender
Cuando el amor te atrapa
Solo entonces eres libre
Es más fuerte que nosotros
Más grande que la vida
Más allá de la eternidad y más eterna que el tiempo
Es más fuerte que nosotros
Nos vencerá
Y volaremos a través del cielo estrellado
El sol sale de otra manera
Cuando alguien está a tu lado
Cada día se convierte en un acorde
De deseo y poesía
La noche es más que oscuridad
El futuro es una promesa
El mundo que estaba sin canciones
Se convierte en una sinfonía
También hay miedo, porque muchas veces
Las cosas han salido mal
Y las dudas oscuras se aferran
A tu alma con fuerza
Pero precisamente la debilidad te da fuerza
Para empezar de nuevo
Porque el amor solo te atrapa
Cuando te dejas caer
Es más fuerte que nosotros
Más grande que la vida
Más allá de la eternidad y más eterna que el tiempo
Es más fuerte que nosotros
Nos vencerá
Y volaremos
A través del cielo estrellado