Morenica

Justyna Steczkowska

Morenica

Morenica - wyszepta³eÅ"
Podaj¹c mi wino -
Dziwne imiê mi nada³eÅ"
W jêzyku latino.

Morenica - graciozica sos
Tu morena y yo graciozo
Y ojos pretos tu.

Morenica - powtarza³eÅ"
Nocami i dniami -
Nie wiedzia³am, ¿e Å"piewa³eÅ"
Mi „PieÅ"ñ nad pieÅ"niami”.

Morenica - graciozica sos
Tu morena y yo graciozo
Y ojos pretos tu.

Morenica - powiedzia³eÅ"
W pa³acu m¹droÅ"ci,
A ocaliæ nie umia³eÅ"
Najprostszej mi³oÅ"ci.

Morenica - graciozica sos
Tu morena y yo graciozo
Y ojos pretos tu.

Morenica - to mê¿czyzny g³os,
Który Czarnym Piêknem mnie nazwa³
Nim w oczach pociemnia³o mu.

Morenica

Morenica - susurraste
Ofreciéndome vino -
Extraño nombre me diste
En idioma latino.

Morenica - graciosa eres
Tú morena y yo gracioso
Y ojos negros tú.

Morenica - repetías
Noches y días -
No sabía que cantabas
Mi 'Canción sobre canciones'.

Morenica - graciosa eres
Tú morena y yo gracioso
Y ojos negros tú.

Morenica - dijiste
En el palacio de la sabiduría,
Pero no supiste salvar
El amor más simple.

Morenica - graciosa eres
Tú morena y yo gracioso
Y ojos negros tú.

Morenica - es la voz de un hombre,
Que me llamó Belleza Negra
Antes de que se oscurecieran sus ojos.