395px

Los artistas errantes

Justyna Steczkowska

Wędrowni sztukmistrzowie

Bóg się w Niebie śmieje
Bo Mu świata dzieje
Ozdobią tysiącami barw

Wędrowni sztuk-mistrzowie
Klauni i grajkowie
Stroiciele min i harf

Wędrowni sztuk-mistrzowie
Klauni i grajkowie
Stroiciele min i harf

Mag ze wschodu powie
Że to Aniołowie
Upadli zanim ruszył czas

Pieśniarze i poeci
Chcą nad otchłań wzlecieć
Zacząć wszystko jeszcze raz

Pieśniarze i poeci
Chcą nad otchłań wzlecieć
Zacząć wszystko jeszcze raz

Zaklęć trzeba
By przychylność Nieba
Spłynęła
Jak natchnienie
Bo to plemię
Pragnie go jak chleba

Panie daj natchnienie
Bo to biedne plemię
Pragnie bardziej go niż chleba

Oto święta magia
Te gladi vos gladias
Trea nomine sancto -

In "grimorium verum" - albrot
Et abracadabra
Et jehova elico

In grimorium verum albrot
Et abracadabra
Et jehova elico

Hej klezmerzy
Bóg w was mocno wierzy
Śpiewajcie
Wniebogłosy
Pod Niebiosy
Do nas świat należy

Grajcie wniebogłosy
Krzyczcie pod Niebiosy
Teraz do nas świat należy

Magia i nauka
Znaczą mniej niż sztuka -
Ognisty miecz ochrania ją

Zatem po wieki wieków
Będzie trwał w człowieku
Żal że słowa kruche są

Zatem po wieki wieków
Będzie trwał w człowieku
Żal że słowa kruche są

Bóg się w Niebie cieszy
Bo Go znów rozśmieszył
Artystów tłum z cyrkowych bud -

Wędrowni sztuk-mistrzowie
Klauni i grajkowie -
To wybrany Jego lud

Wędrowni sztuk-mistrzowie
Klauni i grajkowie -
To wybrany Jego lud

Hej klezmerzy
Bóg w was mocno wierzy
Śpiewajcie
Wniebogłosy
Pod Niebiosy
Do nas świat należy

Grajcie wniebogłosy
Pod Niebiosy
Teraz do nas świat należy

Los artistas errantes

Dios se ríe en el Cielo
Porque los sucesos del mundo
Se adornan con mil colores

Los artistas errantes
Payasos y músicos
Hacedores de caras y arpas

Los artistas errantes
Payasos y músicos
Hacedores de caras y arpas

Un mago del oriente dirá
Que son ángeles
Caídos antes de que el tiempo comenzara

Los cantores y poetas
Quieren elevarse sobre el abismo
Comenzar todo de nuevo

Los cantores y poetas
Quieren elevarse sobre el abismo
Comenzar todo de nuevo

Se necesitan conjuros
Para que la benevolencia del Cielo
Descienda
Como una inspiración
Porque esta tribu
La anhela como el pan

Señor, dame inspiración
Porque esta pobre tribu
La desea más que al pan

Aquí está la magia sagrada
Te gladi vos gladias
Trea nomine sancto

En "grimorium verum" - albrot
Y abracadabra
Y jehová elico

En grimorium verum albrot
Y abracadabra
Y jehová elico

Hey, klezmer
Dios cree firmemente en ustedes
Canten
A todo pulmón
Bajo los cielos
El mundo nos pertenece

Toquen a todo pulmón
Griten bajo los cielos
Ahora el mundo nos pertenece

La magia y la ciencia
Significan menos que el arte
La espada de fuego la protege

Así que por los siglos de los siglos
Vivirá en el ser humano
El lamento de que las palabras son frágiles

Así que por los siglos de los siglos
Vivirá en el ser humano
El lamento de que las palabras son frágiles

Dios se alegra en el Cielo
Porque nuevamente lo ha hecho reír
La multitud de artistas del circo

Los artistas errantes
Payasos y músicos
Son su pueblo elegido

Los artistas errantes
Payasos y músicos
Son su pueblo elegido

Hey, klezmer
Dios cree firmemente en ustedes
Canten
A todo pulmón
Bajo los cielos
El mundo nos pertenece

Toquen a todo pulmón
Bajo los cielos
Ahora el mundo nos pertenece

Escrita por: Justyna Steczkowska