Wêdrowni sztukmistrzowie

Artistas ambulantes

Wêdrowni sztukmistrzowie

Dios se ríe en el CieloBóg siê w Niebie Å"mieje
Porque ve los acontecimientos del mundoBo Mu Å"wiata dzieje
Adornados con mil coloresOzdobi¹ tysi¹cami barw
Artistas ambulantesWêdrowni sztukmistrzowie
Payasos y músicosKlauni i grajkowie
Afinadores de laúd y arpasStroiciele min i harf

El mago del este diráMag ze wschodu powie
Que son Ángeles¯e to Anio³owie
Caidos antes de que comenzara el tiempoUpadli zanim ruszy³ czas
Cantantes y poetasPieÅ"niarze i poeci
Quieren elevarse sobre la patriaChc¹ nad otch³añ wzlecieæ
Comenzar todo de nuevoZacz¹æ wszystko jeszcze raz

Es necesario conjurarZaklêæ trzeba
Para ganarse el favor del CieloBy przychylnoÅ"æ Nieba
DescendióSp³ynê³a
Como inspiraciónJak natchnienie
Porque esta tribuBo to plemiê
Lo desea más que el panPragnie go jak chleba

Señor, danos inspiraciónPanie daj natchnienie
Porque esta pobre tribuBo to biedne plemiê
Lo desea más que el panPragnie bardziej go ni¿ chleba

Aquí está la santa magia:Oto Å"wiêta magia:
Te veo, tú me vesTe gladi vos gladias
En el nombre sagrado -Trea nomine sancto -
En el 'grimorio verdadero' - albrótIn ”grimorium verum” - albrot
Y abracadabraEt abracadabra
Y jehová elicoEt jehova elico

Hey, klezmerosHej klezmerzy
Dios cree fuertemente en ustedesBóg w was mocno wierzy
CantenÅ'piewajcie
Con voz celestialWniebog³osy
Bajo los CielosPod Niebiosy
El mundo nos perteneceDo nas Å"wiat nale¿y

Toquen con voz celestialGrajcie wniebog³osy
Griten bajo los CielosKrzyczcie pod Niebiosy
Ahora el mundo nos perteneceTeraz do nas Å"wiat nale¿y

Magia y cienciaMagia i nauka
Significan menos que el arte -Znacz¹ mniej ni¿ sztuka -
La espada ardiente la protegeOgnisty miecz ochrania j¹
Por lo tanto, por los siglos de los siglosZatem po wieki wieków
Permanecerá en el ser humanoBêdzie trwa³ w cz³owieku
Aunque las palabras sean frágiles¯al ¿e s³owa kruche s¹

Dios se regocija en el CieloBóg siê w Niebie cieszy
Porque Él los ha vuelto a alegrarBo Go znów rozÅ"mieszy³
La multitud de artistas circenses -Artystów t³um cyrkowych bud -
Artistas ambulantesWêdrowni sztukmistrzowie
Payasos y músicos -Klauni i grajkowie -
Son su pueblo elegidoTo wybrany Jego lud