Arco Íris
Tinta na cara
Reúne na praça
Conquista a Floresta
Juventude vem tocar
Bloco tá na rua
Chega pra ocupar
Sol e catuaba
Purpurina vem somar
Axé no horizonte e Salvador
Timbau aquecido
Acende o toque do tambor
Vem sentir, vibrar
Se entregar no mar
Desse encontro
No prazer de se despir
Nesse mundo, transbordar
De amor
Deixa colorir
Deixa revelar
Cada tom que encanta
Em cada canto multicor
Deixa colorir
Deixa ressoar
Hoje é carnaval
Doce alegria batucar
Arco Iris
Tinta en la cara
Se reúnen en la plaza
Conquistan el Bosque
La juventud viene a tocar
El bloque está en la calle
Llega para ocupar
Sol y catuaba
La purpurina viene a sumar
Axé en el horizonte y Salvador
El timbal calentado
Enciende el ritmo del tambor
Ven a sentir, vibrar
Entregarte en el mar
De este encuentro
En el placer de desnudarse
En este mundo, desbordar
De amor
Deja que se coloree
Deja que se revele
Cada tono que encanta
En cada rincón multicolor
Deja que se coloree
Deja que resuene
Hoy es carnaval
Dulce alegría de tamborilear