Arco Íris

Arco Iris

Arco Íris

Tinta en la caraTinta na cara
Se reúnen en la plazaReúne na praça
Conquistan el BosqueConquista a Floresta
La juventud viene a tocarJuventude vem tocar

El bloque está en la calleBloco tá na rua
Llega para ocuparChega pra ocupar
Sol y catuabaSol e catuaba
La purpurina viene a sumarPurpurina vem somar

Axé en el horizonte y SalvadorAxé no horizonte e Salvador
El timbal calentadoTimbau aquecido
Enciende el ritmo del tamborAcende o toque do tambor

Ven a sentir, vibrarVem sentir, vibrar
Entregarte en el marSe entregar no mar
De este encuentroDesse encontro
En el placer de desnudarseNo prazer de se despir
En este mundo, desbordarNesse mundo, transbordar
De amorDe amor

Deja que se coloreeDeixa colorir
Deja que se reveleDeixa revelar
Cada tono que encantaCada tom que encanta
En cada rincón multicolorEm cada canto multicor
Deja que se coloreeDeixa colorir
Deja que resueneDeixa ressoar
Hoy es carnavalHoje é carnaval
Dulce alegría de tamborilearDoce alegria batucar