Lar Doce Lar
Abra os olhos já pra se levantar
O Sol não te espera pra te clarear
Então vá se arrumar
A vida é curta pra sonhar
Lar teu doce lar
Hora de cozinhar, tuas gostosuras, açúcar, sei lá
Sua chaminé a fumaça levantar
Graciosa moça
Teu bosque clama teu orar
Teu bosque clama teu orar
Graciosa moça
O cheiro, teus doces exalar
O cheiro, teus doces exalar
Não se atreva a olhar
Nem sequer a cheirar
Maldito quem provar teus doces
João, fuja do lugar, tu tens que se salvar
Antes que seja tarde, a noite
Forno a esquentar, criança a chorar
Ecos em teu bosque, ninguém a escutar
Prepare um chá
A lágrima pura, a te temperar
Ah maldito lar
Pobre quem adentrar
Doces viram sonhos, dor toma o lugar
E o seu sofrimento
Ela se alimentar
Não há de escapar
Pobre quem adentrar
Teus bosques criam vida
Misturam teu olhar
Longe ou perto
Ela vai te buscar
Graciosa bruxa
Teu bosque clama teu orar
Teu bosque clama teu orar
Graciosa bruxa
O cheiro, teus doces exalar
O cheiro, teus doces exalar
Dulce Hogar
Abre los ojos ya para levantarte
El Sol no espera para iluminarte
Así que arréglate
La vida es corta para soñar
Hogar dulce hogar
Hora de cocinar, tus delicias, azúcar, qué sé yo
Tu chimenea deja salir el humo
Graciosa dama
Tu bosque clama tu oración
Tu bosque clama tu oración
Graciosa dama
El olor, tus dulces exhalan
El olor, tus dulces exhalan
No te atrevas a mirar
Ni siquiera a oler
Maldito quien pruebe tus dulces
Juan, huye del lugar, debes salvarte
Antes de que sea tarde, la noche
Horno calentándose, niño llorando
Ecos en tu bosque, nadie escuchando
Prepara un té
La lágrima pura, para sazonar
Ah maldito hogar
Pobre el que entre
Los dulces se convierten en sueños, el dolor toma su lugar
Y su sufrimiento
Ella se alimenta
No hay escapatoria
Pobre el que entre
Tus bosques crean vida
Mezclan tu mirada
Lejos o cerca
Ella vendrá a buscarte
Graciosa bruja
Tu bosque clama tu oración
Tu bosque clama tu oración
Graciosa bruja
El olor, tus dulces exhalan
El olor, tus dulces exhalan