La Peste Addosso
E poi la peste, addosso,
Quando di neppure camminare ne ho voglia,
Quando a chi mi ha sempre sorretto offendo,
E le urlo in faccia oppure lo ignoro,
Solo perché così gli fa male,
Quando ridotto a televisione,
In pomeriggi domenica e sole,
Stoffa mi faccio come la tana,
Che mi rintana il mio divano,
E quando di merda è il mondo,
E quando dal letto è impossibile,
Alzarsi solo perché ale è sparito,
Ancora e mi schifo di me io per nessuno,
Solo perché tu da solo nessuno.
La Peste Addosso
Y luego la peste, encima,
Cuando ni siquiera tengo ganas de caminar,
Cuando ofendo a quienes siempre me han apoyado,
Y les grito en la cara o los ignoro,
Solo porque les duele,
Cuando reducido a la televisión,
En tardes de domingo y sol,
Me convierto en trapo como la madriguera,
Que esconde mi sofá,
Y cuando el mundo está hecho mierda,
Y cuando es imposible levantarse de la cama,
Solo porque el ánimo ha desaparecido,
Y aún así me repugno a mí mismo por nadie,
Solo porque para ti soy solo nadie.