I Nostri Ricordi Sono Favole
I nostri ricordi sono favole ora che s'è interrotto il
contatto dei nostri corpi. I nostri ricordi sono favole che non abbiamo mai vissuto, insieme. Come ieri cerco un minimo conforto nel vento caldo del Libeccio, ma schiaffi ricevo
non carezze, lame fredde di Tramontana incidono la pelle e le mie mani vedo screpolarsi come crosta di pane nero e intorno un cielo di ghiaccio, un sole malato: i nostri
ricordi sono favole, ricordi-favole.
Nuestros recuerdos son fábulas
Nuestros recuerdos son fábulas ahora que se ha roto el
contacto de nuestros cuerpos. Nuestros recuerdos son fábulas que nunca vivimos juntos. Como ayer busco un mínimo consuelo en el viento cálido del Siroco, pero recibo bofetadas
no caricias, cuchillas frías de Tramontana cortan la piel y veo mis manos agrietarse como costra de pan negro y alrededor un cielo de hielo, un sol enfermo: nuestros
recuerdos son fábulas, recuerdos-fábulas.